Question

sj四辑美人啊歌词。最好有中文翻译还有罗马音译。

谢谢了昂。

Answer 1

真的很好听：下面放歌词<专门收集的三个版本：罗马音译、中文音译、韩文原版、纯中文翻译版>

中文音译版：<看了以后我真的觉得饭们很强大。作者：ELF宝岚>

单达蓝单，单达蓝单，单达蓝单，达打达拉吧。
单达蓝单，单达蓝单，单达蓝单，达打达拉吧。

【始源】挪 啊嘎嘛嘎 挪木 耶奔 米以呐。那 米巧达过 嘛嗨多 南 你嘎 角他 米以呐

【希澈】奴嘎 作耐角 my baby ,to my baby 耐嘎 要gi 以达过 嘛里呀。gi达林达 嘛里呀(Baby, you turn it up now)

【圭贤】挪嗯，卡踏补踏，卡踏补踏 嘛 总 嗨啦 米以呐。你 嘛嗯么 卡巧达秒嗯 可酿 那呢 撒买 winner

【艺声】一 塞桑哎 一起蓝，一起蓝，用gi 银呢 咋了 达拉 那卡腾 弄 嘛里呀

【厉旭】耶嘛来 say，要 波恩 极可秒嗯 挪摩看哒。呃思，呃思，呃思

【晟敏】可鸟呢 康作。可多扩p达。比组，比组，比组

【利特】南 哦多卡尔噶 哦多卡尔嘎 可鸟嘛呢 耐 关心敏 个r，个r，个r

【ALL】Bounce to you, Bounce to you 耐 卡斯门 挪 航海 咋比 苏多 哦普斯 满可m 退过 银呢过

Break it Down to you, Down to you 耐 卡斯米 挪，挪 卡级 莫谈达秒n 莫m粗r 过蓝达（那r 怕啦吧哇啦）

博嘎嘛嘎，博嘎嘛嘎，博嘎嘛嘎 那 卡腾 南m咋。博n采满采，博n采满采，博n采满采 拖拉索 怕多

博过怕多，博过怕多，博过怕多 那 怕该 哦p达。博纳嘛那，博纳嘛那，博纳嘛那(Baby, you turn it up now)

【东海】莫r 撒r嘎，撒r嘎，撒r嘎，撒r嘎 挪了r 为汉 松木r。欧，米期该达。僧刚满 还多 角啊哈r 你 莫斯p

【圭贤】Listen girl! 角啊嗨. Baby girl! 撒浪嗨。那嘛呢 挪了 为汉 南m咋。

【艺声】特罗去哦 怕 挪了 航喊 过白。

【厉旭】耐 嘛买 say ，爱满 太无几 嘛r过 采吧 戈多，戈多，戈多

【利特】 一 挪聊 纵多秒n 那啦多 古嗨 ki特，ki特，ki特

【晟敏】 南 哦多卡拉过，哦多卡拉过 可鸟嘛里 耐 从部银 个r，个r，个r

【ALL】Bounce to you, Bounce to you 耐 卡斯门 挪 航海 咋比 苏多 哦普斯 满可m 退过 银呢过

Break it Down to you, Down to you 耐 卡斯米 挪，挪 卡级 莫谈达秒恩 莫m粗r 过蓝达（那r 怕啦吧哇啦）

博嘎嘛嘎，博嘎嘛嘎，博嘎嘛嘎 那 卡腾 南m咋。博n采满采，博n采满采，博n采满采 拖拉索 怕多

博过怕多，博过怕多，博过怕多 那 怕该 哦p达。博纳嘛那，博纳嘛那，博纳嘛那(Baby, you turn it up now)

【希澈】南 特掉 米期过呀， 破吧来 博里 过呀。拖 莫 参m该索 可鸟嘛耐 米过 唐ki ki。

【银赫】哦 亲咋 米期过呀。奴嘎 总m 嘛聊怕 吧。一罗开 很m特 过蓝过 奴嘎 嘛来索亚基

【厉旭】(It's) True, true 耐 康m总嗯 卡 过细 哦p索。耐该 嘛去哦 博林过 挪n 恰r 啊儿加你

【圭贤】How to keep loving you?乃噶 亲咋 乃该 恰啦该 一带罗 那r 索克要 读基嘛

【晟敏】ki 达林达，米以呐！【神童】Hope you'll step to me, step to me.

【晟敏】撒浪汉达，米以呐! 【神童】Bring it, sign to me, sign to me.

【神童】哈哈哈哈 哈哈哈哈哈

【利特】可鸟嘎 已米 那r 怕啦博r 尊比嘎 退 一所那 怕

【ALL】Bounce to you, Bounce to you 耐 卡斯门 挪 航海 咋比 苏多 哦普斯 满可m 退过 银呢过

Break it Down to you, Down to you 耐 卡斯米 挪，挪 卡级 莫谈达秒恩 莫m粗r 过蓝达（那r 怕啦吧哇啦）

博嘎嘛嘎，博嘎嘛嘎，博嘎嘛嘎 那 卡腾 南m咋。博n采满采，博n采满采，博n采满采 拖拉索 怕多

博过怕多，博过怕多，博过怕多 那 怕该 哦p达。博纳嘛那，博纳嘛那，博纳嘛那 那 怕该 哦p达

纯中文翻译版：

Ttanttaranttan，ttanttaranttan，ttanttaranttan，ttadattarappa。 Ttanttaranttan，ttanttaranttan，ttanttaranttan，ttadattarappa

[始源]你太漂亮miinah最终他们知道他们知道结局。我可以说我疯了，你miinah

[希澈]谁告诉我的宝宝，我的孩子知道我在这里。 '再等待（宝贝，你现在就打开它）

[圭贤]你，gatabuta，gatabuta miinah令我哭泣。如果你有你的心我只是生活的胜利者。

[艺声] yichiran世界，yichiran，像我这样的人的勇气，知道的人物。

[厉旭]俗话说说，采取了10倍。耸肩，耸肩，耸肩

[晟敏]她一个可怕的敌人。 Kkeutteokeopda。 Ppijjuk，ppijjuk，ppijjuk

[利特]她怎么样怎么样，我知道，只有我gwansimin，女孩，女孩。

[全部]退回给你，跳出你，我，你不会引起对心脏的跳动。
分解给你，到你我的心你会阻止你，如果你没有（看我）

让我们结束的时候，让我们来结束，让像我这样的人结束。 Bonchemanche，bonchemanche，bonchemanche环顾四周
报告指出，如果你想看看，如果你想看看，不仅看我。很明显，很明显，很明显（宝贝，你现在就打开它）

[东海]你怎么买，买，买，买给你的礼物。哦，我疯了。看起来只是在想你。
[圭贤]听的女孩！喜欢它。宝贝！我爱你。只为你一人。

[艺声]听你的，对供认的外观。

[厉旭]我心里说，请不要烧她回来点头，点头，点头。

[利特]试图挽救足够giteuk国家，giteuk，giteuk

[晟敏]我该怎么办，她告诉我所有关于10002，女孩，女孩

[全部]退回给你，跳出你，我，你不会引起对心脏的跳动。
分解给你，到你我的心你会阻止你，如果你没有（看我）

让我们结束的时候，让我们来结束，让像我这样的人结束。 Bonchemanche，bonchemanche，bonchemanche环顾四周
报告指出，如果你想看看，如果你想看看，不仅看我。很明显，很明显，我只需要通过。

[希澈]我敢打赌甜。我将要爆炸。我不能采取更加推动和拉动自己。

[银赫]哦真的疯了。看看谁踩我。应该有人告诉我，使他知道了。

[厉旭]（这是）不错，我已经无处可去的真实感受。我想你知道你beoringeol

[圭贤]如何保持爱你呢？ Jalhalge我真的很喜欢这个你不让我去腐

[晟敏]等待。 Miinah！ [神童]希望你一步我一步，我要。
我爱你。Miinah！ [神童]带来的，我签字，我签字。

[神童]哈哈哈哈hahahahaha她已经准备看我看看

[全部]退回给你，你跳出来，我作为你就不会陷入对心脏跳动。
分解给你，到你我的心你会阻止你，如果你没有（看我）

让我们结束的时候，让我们来结束，让像我这样的人结束。 Bonchemanche，bonchemanche，bonchemanche环顾四周
报告指出，如果你想看看，如果你想看看，不仅看我。很明显，很明显，我显然不是唯一的

罗马音译版+韩文原版：<因为嫌麻烦的缘故就合并了，不分开了，因为分开也看不懂嘛~>

Ka sa
가사
dan lan dan lan ,dan lan dan lan,dan lan dan lan ,da la da la ba ,dan lan dan lan ,
딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠. 딴따란딴,
dan lan dan lan,dan lan dan lan,da la da la ba 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠
non al ka mal ka,al ka mal ka ,no mu ye bue mi in a ,
넌 알까말까 알까말까 너무 예쁜 미인아.
nal mi cye da gu,mal he do nan ni ga cu da mi in a 날 미쳤다고 말해도 난 니가 좋다 미인아
nu ga con he cwo my baby, to my baby , ne ga ye gi is dag u mal ya ,
누가 전해줘 My baby, to my baby 내가 여기 있다고 말야.
gi da lin da mal ya (Baby, you turn it up now)기다린다 말야 (Baby, you turn it up now)
non ka ta bu ta , ka ta bu ta mal cun he la mi in a넌, 가타부타, 가타부타 말 좀 해라 미인아.
ni ma em el ga cye da myen ke nyeng na nen sa wi Winner 니 마음을 가졌다면 그냥 나는 삶의 Winner.
i sae sang ui i ci lan , I ci lan ,yong gi is nen ca lel da la na ka en num mal ya .
이 세상의 이치란, 이치란, 용기 있는 자를 따라 나 같은 놈 말야.
ye mal e Say ,yel bon ci e myen nom a kan da , e se ,e se ,e se
옛말에 Say, 열 번 찍으면 넘어간다. 으쓱, 으쓱, 으쓱
ne nye nen kang zo , ke da o da , bi cu ,bi cu ,bi cu 그녀는 강적. 끄떡없다. 삐쭉, 삐쭉, 삐쭉
nan o do hal ga o do hal ga ke nye man i , ne guan sim in kal kal kal
난 어떡할까 어떡할까 그녀만이 내 관심인 걸, 걸, 걸.
Bounce to you, Bounce to you
*Bounce to you, Bounce to you
ne ga sen en nol hyang he cab hil su do o el man ken dwi gu i nen kal내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
Break it Down to you, Down to you,
Break it Down to you, Down to you
ne ka sen i no , nol ka ci mus han da myen mom cul ko lan da (nal ba la bua la )내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
bul ka mal ka,bul ka mal ka, bul ka mal ka na ka en nam ca.,
** 볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자.
bon ce man ce, bon ce man ce, bon ce man ce dol a so bua do
본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
bo do bua do, bo do bua do, bo do bua do na ba ye o da .
보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다.
.bo na ma da , bo na ma da, bo na ma da(baby , you turn it up now)보나마나,보나마나, 보나마나 (Baby, you turn it up now)
mwo sal ka ,sal ka ,sal ka sal ka no lel wi han son mul뭘 살까, 살까, 살까, 살까 너를 위한 선물.
O, mi ci ke da ,seng ka man he do cu a han ni mo seb
오, 미치겠다. 생각만 해도 좋아할 니 모습.
Listen girl cu a he baby girl ! sang lang he na man i , no lel wi han nam ca,
Listen girl! 좋아해. Baby girl! 사랑해. 나만이 너를 위한 남자.
del o cwo bua no lel hyeng han gu be 들어줘 봐 너를 향한 고백.
ne man ui say ,ae man te u ci mal go ce bal ke de,ke de ,ke de.내 맘의 say, 애만 태우지 말고 제발 끄덕, 끄덕, 끄덕.
i no lye cang du myen na la do gu he gi te ,gi te gi te이 노력 정도면 나라도 구해 기특, 기특, 기특
nan o da la do , o da ha la do ken ye man i ne con bu in kal ka kal 난 어떡하라고, 어떡하라고 그녀만이 내 전부인 걸, 걸, 걸
*Bounce to you, Bounce to you,
*Bounce to you, Bounce to you
ne ga sen en nol hyang he cab hil su do o el man ken dwi gu i nen kal
내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
Break it Down to you, Down to you, Break it Down to you, Down to you
ne ka sen i no , nol ka ci mus han da myen mom cul ko land a (nal ba la bua la )내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
bul ka mal ka,bul ka mal ka, bul ka mal ka na ka en nam ca., **볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자.
bon ce man ce, bon ce man ce, bon ce man ce dol a so bua do
본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
bo do bua do, bo do bua do, bo do bua do na ba ye o da .보고봐 도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다.
bo na ma da, bo na ma da,bon a ma na , na ba ye o da 보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다.
nan de nye mi cil ko ya , po bal he bo lil ko ya ,no mos cam ke so ke nye man ui mil go dang gi gi
난 드뎌 미칠거야. 폭발해 버릴 거야. 더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기.
O cin ca mi cil ko ya ,nu ga com mal lye bua bua ,i lo ke him del ko lal nu ga mal he o ya ci
오 진짜 미칠거야. 누가 좀 말려봐 봐. 이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지.
(It's) True, true, ne kam cang en kal go si o so ,ne ke ma cwo bo lin kol non cal ol ca ni
(It's) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어. 네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
How to keep loving you? ne ga cin ca ne ka cal hal ke i de lo nal so hye du ci ma
How to keep loving you? 내가 진짜 네게 잘할게 이대로 날 썩혀 두지마
gad a lin da mi in a ! Hope you'll step to me, step to me기다린다. 미인아! Hope you'll step to me, step to me.
sa lang han da ,mi in a ! Bring it, sign to me, sign to me.사랑한다. 미인아! Bring it, sign to me, sign to me.
ha ha ha ha ha ha ha ha ke nye ga i mi nal ba la bol cun bi ga dwe i so na bua하하하하 하하하하하 그녀가 이미 날 바라볼 준비가 돼 있었나 봐
*Bounce to you, Bounce to you, *Bounce to you, Bounce to you
ne ga sen en nol hyang he cab hil su do o el man ken dwi gu i nen kal내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
Break it Down to you, Down to you, Break it Down to you, Down to you
ne ka sen i no , nol ka ci mus han da myen mom cul ko land a (nal ba la bua la )내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
bul ka mal ka,bul ka mal ka, bul ka mal ka na ka en nam ca.,
**볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자.
bon ce man ce, bon ce man ce, bon ce man ce dol a so bua do
본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도
bo do bua do, bo do bua do, bo do bua do na ba ye o da보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다.
bo na ma da , bo na ma da, bo na ma da,na ba ye o da보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다.

Answer 2

　　딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠. 딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠
　　넌 알까말까 알까말까 너무 예쁜 미인아. 날 미쳤다고 말해도 난 니가 좋다 미인아
　　你 知不知道呀x3 多么漂亮的美人啊 我疯狂了也要说出 我喜欢你 美人啊
　　누가 전해줘 My baby, to my baby 내가 여기 있다고 말야. 기다린다 말야 (Baby, you turn it up now)

　　我在这里呀 等待着你

　　넌, 가타부타, 가타부타 말 좀 해라 미인아. 니 마음을 가졌다면 그냥 나는 삶의 Winner.

　　你 未置可否 未置可否 告诉我一声啊 美人啊 如果你带走你的心 那么
　　이 세상의 이치란, 이치란, 용기 있는 자를 따라 나 같은 놈 말야.

　　我在这煎熬的世上已狂乱 跟随有勇气的人 像我一样的家伙呀
　　옛말에 Say, 열 번 찍으면 넘어간다. 으쓱, 으쓱, 으쓱
　　俗话说 SAY 如果被点名十次就会得意忘形
　　그녀는 강적. 끄떡없다. 삐쭉, 삐쭉, 삐쭉
　　她是强敌 毫不动摇 bizuk bizuk bizuk
　　난 어떡할까 어떡할까 그녀만이 내 관심인 걸, 걸, 걸.
　　我该怎么办啊 怎么办啊 她是我只关心的人 kor kor kor

　　*Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
　　我的心向你拼命奔跑却无法抓住你
　　Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날
　　바라봐라）

　　得不到你的话 我的心会窒息(看看我吧)
　　**볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도

　　看还是不看x3 像我一样的男人 本身置若罔闻 也要回头看看吧
　　보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 (Baby, you turn it up now)

　　想着看着x3 除了我没有别人会这样了 看吧 看吧 看吧 除了我没有别人会这样了

　　뭘 살까, 살까, 살까, 살까 너를 위한 선물. 오, 미치겠다. 생각만 해도 좋아할 니 모습.

　　怎样活下去呢，为你存在的礼物。哦，要疯了，只想着喜欢的你的模样

　　Listen girl! 좋아해. Baby girl! 사랑해. 나만이 너를 위한 남자. 들어줘 봐 너를 향한 고백.
　　Listengirl!喜欢你。Baby girl!我爱你。我是只为你存在的男人。请回头看看我心里对你的告白
　　내 맘의 say, 애만 태우지 말고 제발 끄덕, 끄덕, 끄덕.
　　我心里的SAY 请不要折磨我 拜托 点头x3

　　이 노력 정도면 나라도 구해 기특, 기특, 기특
　　如果这努力程度 你也找寻 奇特x3

　　난 어떡하라고, 어떡하라고 그녀만이 내 전부인 걸, 걸, 걸
　　我该怎么做 该怎么做 她只是我的全部

　　*Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸.
　　我的心向你拼命奔跑却无法抓住你
　　Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
　　得不到你的话 我的心会窒息(看看我吧)
　　**볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도看还是不看x3

　　像我一样的男人 本身置若罔闻 也要回头看看吧
　　보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다.

　　想着看着x3 除了我没有别人会这样了 看吧 看吧 看吧 除了我没有别人会这样了

　　난 드뎌 미칠거야. 폭발해 버릴 거야. 더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기.
　　我终于快疯了。要爆发了呀，更加不知如何是好 她只是若即若离

　　오 진짜 미칠거야. 누가 좀 말려봐 봐. 이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지.
　　哦 真的要疯了。谁来给我指引 指引 如此辛苦 谁来告诉我该怎么做

　　(It's) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어. 네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
　　我的感情无处可去 我很清楚你的抗拒
　　How to keep loving you? 내가 진짜 네게 잘할게 이대로 날 썩혀 두지마
　　我真的会好好对你 就这样 请不要对我凌迟
　　기다린다. 미인아! Hope you'll step to me, step to me.
　　等待着你 美人啊

　　사랑한다. 미인아! Bring it, sign to me, sign to me.
　　我爱着你。美人啊
　　하하하하 하하하하하 그녀가 이미 날 바라볼 준비가 돼 있었나 봐
　　哈哈哈哈哈哈哈 看吧 她已经做好准备要看着我

　　*Bounce to you, Bounce to you 내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
　　. 我的心向你拼命奔跑却无法抓住你
　　Break it Down to you, Down to you 내 가슴이 너, 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)
　　得不到你的话 我的心会窒息(看看我吧)
　　**볼까말까, 볼까말까, 볼까말까 나 같은 남자. 본체만체, 본체만체, 본체만체 돌아서 봐도看还是不看x3 像我一样的男人 本身置若罔闻 也要回头看看吧

　　보고봐도, 보고봐도, 보고봐도 나 밖에 없다. 보나마나, 보나마나, 보나마나 나 밖에 없다. 想着看着x3 除了我没有别人会这样了 看吧 看吧 看吧 除了我没有别人会这样了