Question

能帮我翻译吗？

The tariff structure of the stairs type means to process a degree to deepen along with the product domestic, the tariff tax rate rises continuously, namely the primary commodity import tax-free or collect a very low tariff, the semi-processed goods collects an opposite and higher tariff, the end product imports to collect the tallest tariff. As a result of the deep internal processing, the industry more than nominal effective protection procedures greater degree of protection to the more effective protection of producers.

The second, practice actively vivid of the non- tariff protection measure total protection method to speak, the protection strategy of China to local industry is heavy before joining WTO at high build barracks, take guard as to offend; Heavy after joining WTO Be attacking to dissolve the competition pressure actively, take offend as to guard. Strengthening anti-dumping, countervailing and safeguard measures to protect the organization and its investigative capacity and implementation capacity

Answer 1

关税结构楼梯式方式处理程度加深,随着国内产品,关税税率的不断上涨,即初级产品进口免税或低关税征收、该半成品收集了相反的更高的关税,最终产品的进口征收最高关税.由于国内深加工业余名义有效保护程序更大的保障,更有效地保护生产者.二、积极生动的实践中的非关税保护措施保护法共有发言为了保护地方工业,是我国西部重型加入WTO前高建营房由于采取防范得罪; 加入WTO后予以重击解散的竞争压力,积极、由于采取得罪守护.加强反倾销、反补贴和保障措施保护组织及其调查能力与实施能力