Question

日语动词た形做定语一定表示过去的意思吗？

拜托各位，我困惑了。。。

Answer 1

动词た形形表示两种意思：

1. 表示过去、现在这种状态已经停止了。
    比如说，我那时是学生。あの时、わたしは学生でした。

   
   

2. 表示过去的状态一直延续到现在，表示一种状态。
   比如说，黑板上写着字。 黒板に字がいっていました。
   是说，过去字写在黑板上，现在这字依然在黑板上。
   

   
   

3. 注意：”黑板上写字“。和“黑板上写着字”在过，本质上有很大的区别。
   当然翻译时有时候不一定要把这种过去式翻译出来。 还可以表示完成的意思。

   
   

Answer 2

动词ta形表示两种意思。
1.表示过去、现在这种状态已经停止了。
比如说，我那时是学生。あの时、わたしは学生でした。
2.表示过去的状态一直延续到现在，表示一种状态。
比如说，黑板上写着字。 黒板に字がいっていました。
是说，过去字写在黑板上，现在这字依然在黑板上。
注意：”黑板上写字“。和“黑板上写着字”在过，本质上有很大的区别。
当然翻译时有时候不一定要把这种过去式翻译出来。
还可以表示完成的意思。

比如 完了した后，……

Answer 3

动词ta形表示两种意思。
1.表示过去、现在这种状态已经停止了。
比如说，我那时是学生。あの时、わたしは学生でした。
2.表示过去的状态一直延续到现在，表示一种状态。
比如说，黑板上写着字。 黒板に字がいっていました。
是说，过去字写在黑板上，现在这字依然在黑板上。
注意：”黑板上写字“。和“黑板上写着字”在过，本质上有很大的区别。
当然翻译时有时候不一定要把这种过去式翻译出来。

Answer 4

动词ta形表示两种意思。
1.表示过去、现在这种状态已经停止了。
比如说，我那时是学生。あの时、わたしは学生でした。
2.表示过去的状态一直延续到现在，表示一种状态。
比如说，黑板上写着字。

Answer 5

不是。补充以上回答一点，前几天刚学，在~~っけ的句型中，前面接的就是た形，但是并不是表示过去，只是为了表达句型