CCTV5为什么不让说NBA这个词了?

为什么河蟹成美国男子篮球职业联赛了?... 为什么河蟹成美国男子篮球职业联赛了? 展开
 我来答
帐号已注销
推荐于2017-09-07 · TA获得超过3294个赞
知道小有建树答主
回答量:1435
采纳率:0%
帮助的人:1298万
展开全部
  从此再无“NBA” 美国职业篮球联赛当道来源:ESPNSTAR中文网

  央视日前接到有关部门下发的通知,要求在央视今后的转播中必须要屏蔽一些外文的缩略词,例如“NBA”、“CBA”和“F1”等,必须要说的话,就说赛事的中文全称。NBA以后叫“美国职业篮球联赛”,CBA叫“中国男子篮球职业联赛”。

  从今以后避免使用英文简称

  据悉通知中要求主持人口播、记者采访和字幕中,不要使用外语及缩略词,如NBA等。如遇特殊情况必须使用,要在外语及外语缩略词后加中文解释。实际上这次通知还不仅仅限于体育领域,如GDP、WTO、 CPI等也在“整顿”范围内。

  近几日,细心的球迷不难发现,央视在NBA和CBA转播中已经进行了修正,4月4日的CBA季后赛半决赛中,央视的解说中已经规避了“CBA”,直接称比赛为“中国男子职业篮球联赛”。

  也许是新规定没有坚决贯彻,在昨天央视下午18时的新闻中,播音员就再次说出“NBA”。而在她播报新闻时屏幕右上角的提示小方块中,还写着“NBA常规赛”。

  新规定不局限于央视

  央视不让说,其他地方台是不是也需要改动呢?实际上一些省(直辖市)电视台早在上周就接到了相关通知。

  据悉,某地方电视台早在上周就接到了相关的通知。该台的一位主持人解释道:“倒不是坚决地不让说,如果你要是说就需要在英文简称后,加上中文的全称。例如,CBA可以这么说‘CBA中国男子篮球职业联赛’。”
  希望我的回答对你有帮助
百度网友abf9923
2010-05-10 · TA获得超过378个赞
知道答主
回答量:160
采纳率:0%
帮助的人:69.9万
展开全部
因为上海世博会是上海SB所以不许说英文简称了 就像马刺的组合GDP现在都说国民生产总值了 呵呵
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友7bf8fca34
2010-05-10 · TA获得超过1473个赞
知道答主
回答量:207
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
央视日前接到有关部门下发的通知,要求在央视今后的转播中必须要屏蔽一些外文的缩略词,例如“NBA”、“CBA”和“F1”等,一定要说的话,就说赛事的中文全称。NBA以后叫“美国职业篮球联赛”,CBA叫“中国男子篮球职业联赛”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
高桥敏夫
2010-05-10 · TA获得超过125个赞
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:25.8万
展开全部
国家广电总局领导的拍脑袋决定,初衷是好的,是普及知识面。但是这种拍脑袋决定是草率的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
luoguowen1080
2010-05-10
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
别和谐了 还有传说就是好让我们大家别把上海世博会叫成了sb会
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式