速求《Sweet Dreams》Eurythmics的中文歌词翻译!~

SweetdreamsaremadeofthisWhoamItodisagree?ItraveltheworldAndthesevenseas--Everybody'sl... Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas--
Everybody's looking for something.
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas--
Everybody's looking for something.
(Hold your head up--Keep your head up--MOVIN' ON)
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.
(Hold your head up--Keep your head up--MOVIN' ON)
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas--
Everybody's looking for something.
(Repeat)
展开
██隐██c0eb
2006-11-13 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:1914
采纳率:100%
帮助的人:1261万
展开全部
Sweet dreams are made of this 这是甜蜜的梦
Who am I to disagree 我该否认谁
Travel the world and the seven seas 在世界和七大洋上旅行
Everybody's looking for something 每个人都在寻找
Some of them want to use you 有些人想利用你
Some of them want to get used by you 有些人想被你利用
Some of them want to abuse you 有些人想骂你
Some of them want to be abused 有些人想被骂
Sweet dreams are made of this 这就是甜蜜的梦
Who am I to disagree? 我该否认谁
Travel the world and the seven seas 在世界和七大洋上旅行
Everybody's looking for something 每个人都在寻找
Some of them want to use you 有些人想利用你
Some of them want to get used by you 有些人想被你利用
Some of them want to abuse you 有些人想虐待你
Some of them want to be abused 有些人想被虐待
I wanna use you and abuse you 我想虐待你
I wanna know what's inside you 我想知道你的内拦灶心
(Whispering) Hold your head up, movin' on ( 喃喃)抬起你的头,往前
Hold your head up, movin' on 抬起你的头,往前
Keep your head up, movin' on 一直昂着你的头,往前
Keep your head up, movin' on 一直昂着你友郑的头,往前
Hold your head up, movin' on 抬起你的头,往前
Movin' on! 往前
Keep your head up, movin' on 一直昂着你的头简告扮,往前
Sweet dreams are made of this (以下同上)
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
I'm gonna use you and abuse you
Gonna use you and abuse you
I'm gonna know what's inside you
我就美元
2012-07-30
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:3059
展开全部
Sweet dreams are made of this甜美的梦(他们教我们姿谈,他们都告诉我们)是由迹裂碰这些东西组成的
Who am I to disagree?我是谁呢?凭什么?哪敢不同意?
I travel the world我游览整个世界
And the seven seas--走遍四大洋
Everybody's looking for something.每个人都是(有心机地)在找寻着(他们想要的)某些东西
Some of them want to use you他们中有的想要利用你
Some of them want to get used by you他们中的有些想要被别人利用
Some of them want to abuse you他们中有些要诽谤(虐待)你
Some of them want to be abused.他们中有些想被虐待
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas--
Everybody's looking for something.
(Who the hell give you help?本人听的时候认为这里是这么唱的)那个鬼人会给你帮助呢?
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.
(Hold your head up--Keep your head up--MOVIN'源局 ON)
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas--
Everybody's looking for something.
(Repeat)

参考资料: 我自己的英文知识

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
竹林为家
2006-11-13 · TA获得超过5330个赞
知道小有建树答主
回答量:1538
采纳率:50%
帮助的人:1136万
展开全部
好梦都是这个说法我不同意谁?世孝枯如界旅行和我七海--大家找一些事.有些人想利用你们有些人想用你得到一些人想你们有些人想虐待被滥用.好梦都是这个说法我是谁?世界旅行和我七海--大家找一些事.(举办了你的头--把你的头起来--准予>)有些人想利用你们有些人想用你得到一些人想你们有巧启些人想虐待被滥用.(举败铅办了你的头--把你的头起来--准予>)好梦都是这个说法我是谁?世界旅行和我七海--大家找一些事.(重复)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式