Question

谁能帮我把论文摘要翻译成英文呀

摘要：以宁夏回族自治区同心县为研究区域，结合遥感数据和GIS空间分析功能，利用分形理论的多种维数计算方法分析了该区域的土地利用景观格局．结果表明同心县优势景观类型为耕地，其面积占土地总面积的31%左右，其次为建设用地、草地和林地，其它面积较小的景观类型则呈补丁状散布在各个分区中；②由于自然条件和人类活动干扰的双重作用，造成同心县土地利用景观格局存在明显的空间差异，同心县是地形起伏较大的山地丘陵地区，景观的多样性和均匀度相对较高，景观优势度则相对较低；在人类活动强烈的清水河河谷地区，农业景观类型具有明显的主体地位。

Answer 1

As studied the region take the Ningxia Hui Autonomous Region Tongxin County, the union remote sensing data and GIS the spatial analysis function, the use fractal theory many kinds of dimension computational method has analyzed this region land utilization landscape pattern. The result indicated that the Tongxin County superiority landscape type is the farming, its area accounts for the total acreage about 31%, next for the construction land, the lawn and the forest land, other area small landscape type assumes the patch shape dispersion in each district;②Because the natural condition and the human activity disturbance's dual function, create the Tongxin County land utilization landscape pattern existence obvious space difference, Tongxin County is the hypsography big mountainous region hilly area, the landscape multiplicity and the uniformity is relatively high, the landscape dominance relatively is low; In the human activity intense Qingshui river valley area, the agricultural landscape type has the obvious main body status.

Answer 2

Abstract: Tongxin County, Ningxia Hui Autonomous Region as the study area, combined with remote sensing data and GIS spatial analysis, using a variety of fractal dimension calculation of the region's land use and landscape pattern. The results show that the dominant landscape type concentric County farmland, the area of total land area of about 31%, followed by construction land, grassland and woodland, the other smaller patches of landscape types are presented and scattered in various partitions; ② due to natural conditions and human activities on the dual role, resulting in concentric pattern of land use landscape obvious spatial differences and join the county's mountainous terrain more hilly area, landscape diversity and evenness is relatively high, the landscape is relatively dominance lower; strong clean water in human activities, River Valley areas, agricultural landscape types have obvious dominant position.

Answer 3

都好懒啊
TongXinXian in ningxia hui autonomous region as the study area, combining the GIS spatial analysis of remote sensing data and function, using fractal theory of multiple dimension calculation method for the analysis of regional land use landscape pattern. The results show TongXinXian advantage for cultivated land, the landscape pattern of the total land area of about 31%, secondly construction land, woodland and grassland and other lesser area, the landscape is scattered in various partitions patch form, 2 due to natural conditions and human disturbance, TongXinXian dual role of land use landscape pattern exists obvious difference, TongXinXian space is very mountainous terrain, landscape diversity hilly region and evenness is relative taller, landscape dominance are relatively low, In human activities of the qingshui river valley strong agricultural landscape has obvious subject status.

Answer 4

直接用google翻译啊。