Question

求英语高手帮我翻译论文摘要！

沈从文湘西系列小说，从乡村生命形式的美丽，以及与它的对照物城市生命形式批判性结构的合成，提出了人与自然“和谐共存”的，本于自然，回归自然的哲学。现代的都市文明在政治上以上层建筑的形式入侵，破坏了湘西世界的和谐。人与人直接纯洁朴素的感情思想正在瓦解，传统的道德伦理观念正在颠覆。

千万不要用翻译软件直接翻译，我之前就是用的翻译软件，又被老师反回来了！

Answer 1

你好，我是外贸助理的。
一：想要多提高口语的话，首先第一个是提高你的听力能力，这里有一个办法，只是建议，可以根据自身情况，自己决定。在睡前半个小时，请用耳机，静下心来听听力，基本半个钟到一个钟头就可以了！每天都坚持听一下，反正你都要睡觉了，别说那时候你还没空，听不懂的隔天再听一次，听到懂为止。
二：口语要多说的，所以找个好友，或者找个foreigner来进行沟通，有时候一句话，可能说之前要想一下，说多了，思维转换能力就能得到提高，很快就能反应过来了。根据你说的条件，因为本身不是很喜爱英语的话，也不会说特的去说英语，但是有些网是专门提高一些爱好英语的人，有联系方式，可以加他们！联系他们的！steven-do@hotmail.com 这是我的MSN，欢迎随时沟通，呵呵。
三：一般做翻译的话，至少也得专业四级以上，但是很少专门只是翻译的！还是需要做其他事的，这个你要知道。这个的话，可能职位会比较少点，但是外贸这行还是很多职位的。也是经常用到英语的。
四：其实你说你想要练习口语，建议可以看些场景常用的对话吧！因为基本上跟国外的人说话的时候，也不会很难的。不过有些地方，像中东这边，说话可能你会听不清楚。多看些BBC新闻之类的，会对你有帮助的！看电影也可以呀，在你说口语之前，听力是最最最重要的，你听懂了，但是用了多长时间，思维转换能力够快吗？

以上只是本人一点见解，希望对你有用。加油···

Answer 2

His novels from the country, in the form of life is beautiful, and with its counterpart city life form of synthesis, structure of critical forward man and nature "harmonious coexistence", in the nature, return to natural philosophy. The modern urban civilization in politics in the form of buildings above invasion, xiangxi world harmony. Human feelings pure plain directly, the traditional thoughts are collapsing of moral ethics is subversive.

Answer 3

Shen western series of novels, from a rural life of beauty, and its contrast to structural form of city life is critical, the man and nature coexist harmoniously, "" in nature, and philosophy. modern urban civilization in politics in the form of invasion of superstructure, the western world harmony. and straight and simple feelings of ideas is the traditional virtue ethics is subversion.