Question

求这首Ce-Frumoasa-E-Iubirea歌曲中文歌词罗马歌词

还想问这首歌是谁唱，什么时候出的？
能把英语歌词弄进来更好

Answer 1

Ce frumoasa e iubirea 爱情多美丽

Fiecare clipa pictata-n roz, 每一分每一秒都涂成了玫瑰色
Tre'sa recunosc,iti apartine... 我必须得承认，这属于你
Si nici macar eu nu ma cunosc 我已无法认识自己
Asa cum ma stii pe mine.. 只有你了解真正的我
Ma tem uneori ca ai sa pleci 有时候我担心你将离去，
Si nu vreau sa ma lasi fara tine...不要留下孤单的我
Iar eu nu sunt eu...而我已不是我，
De fapt,fara tine,sunt nimeni...事实上，没有你，我也将无法存在

Refren: Ce frumoasa e iubirea ，爱情多美呀！
Cand ma alinti cu zambetul tau curat! 当你用纯洁的微笑爱抚我时
Ce frumoasa e iubirea 爱情多美呀
Cand tot ce spui devine adevarat!当你说的话成真的那一刻
(bis)

(今天先到这里吧，以后再接着翻。呵呵)

Ficare clipa trecuta-n alb 白日里度过的每一刻
A insemna ca tu esti departe 告诉你已走远
Uneori ma intreb daca esti real 有时候我问自己你是否真的存在
Sau inchipuit din printr-o carte! 也许你只是书中的虚幻
Ma tem uneori ca ai sa pleci 有时担心你会离去
Si nu vreau sa ma lasi fara tine... 不要留下孤单的我
Iar eu nu sunt eu... 而我已不是我
De fapt,fara tine,sunt nimeni... 没有你，我也将不再存在

Refren: Ce frumoasa e iubirea 爱情多美呀
Cand ma alinti cu zambetul tau curat! 当你用纯洁的微笑爱抚我时
Ce frumoasa e iubirea 爱情多美呀
Cand tot ce spui devine adevarat! 当你的话语成真时
(bis)

Ma cuprinzi incet..ma stangi la piept 慢慢将我拥入怀中
Imi spui ca nu..n-ai sa pleci prea curand... 对我说不。。。不要马上立开我
(bis)

Refren: Ce frumoasa e iubirea 爱情多美呀
Cand ma alinti cu zambetul tau curat! 当你用纯洁的微笑爱抚我时
Ce frumoasa e iubirea 爱情多美呀
Cand tot ce spui devine adevarat! 当你的话语成真时
(bis)

Answer 2

Giulia 的 爱很美好
English:

Every moment, painted in pink
I have to admit, it’s yours...
And i don’t even know myself
Like you know me
I am sometimes afraid that you would leave
And i don’t want (you) to leave me without you
And i am not me...
Actually without you, i am nobody...

How beautiful love is
When you spoil me with your pure smile!
How beautiful love is
When everything you say, comes true!

Every moment marked as blank
Means that you were far away
Sometimes, i wonder if you are real
Or figured from some book
And i don’t want (you) to leave me without you
And i am not me...
Actually without you, i am nobody...

How beautiful love is
When you spoil me with your pure smile!
How beautiful love is
When everything you say, comes true!

You embrace me slowly... you huddle me at your chest
You tell me that no... you won’t leave to soon....

I have to admit, it’s yours... 我不得不承认，这是你的...
And i don’t even know myself 和我什至不知道自己
Like you know me 就像你知道我
I am sometimes afraid that you would leave 有时我怕你会离开
And i don’t want (you) to leave me without you 我不想（您）离开我没有你
And i am not me... 我不是我...
Actually without you, i am nobody... 其实没有你，我已经没有...

How beautiful love is 如何美丽的是爱
When you spoil me with your pure smile! 当您弃渣我与您的微笑纯！
How beautiful love is 如何美丽的是爱
When everything you say, comes true! 当一切你说的，成真！
每一刻标示为空白
Means that you were far away 也就是说，你是远
Sometimes, i wonder if you are real 有时候，我想如果你是真正的
Or figured from some book 或占有一些书
And i don’t want (you) to leave me without you 我不想（您）离开我没有你
And i am not me... 我不是我...
Actually without you, i am nobody... 其实没有你，我已经没有...
如何美丽的是爱
When you spoil me with your pure smile! 当您弃渣我与您的微笑纯！
How beautiful love is 如何美丽的是爱
When everything you say, comes true! 当一切你说的，成真！
你拥抱我慢慢... you huddle me at your chest 你我蜷缩在你的胸部
You tell me that no... 你告诉我，没有... you won’t leave to soon.... 你不会离开不久....

Answer 3

罗马尼亚美女Giulia的单曲《Ce Frumoasa E Iubirea》。
PS：更多信息请百度搜索聆听杂志，关注更多相关音乐。