Question

请翻译高手帮我翻译一下，万分感激

三聚氰胺实木多层板的优点：
1、现在家具的主要用材是刨花板、中纤板、但由于他们不防水、只防潮，在特别是卫浴使用上，使得消费者头疼不已，而三聚氰胺实木多层板具有防水、防潮的特点，正好弥补了这个缺陷。
2、三聚氰胺实木多层板握钉力比刨花板、中纤板强多了，在家具的使用中，一旦刨花板、中纤板家具在某处坏了，很难修复，特别是办公抽屉坏了，基本无法修复，而一旦三聚氰胺实木多层板家具某个部位欢乐，自己动手马上可以修复。
3、三聚氰胺实木多层板，比使用实木多层板省钱、省力，如果用实木多层板做橱柜、卫浴板、还要花大量的时间油漆，耗时、耗力，，尤其过的实木多层板比一张三聚氰胺实木多层板成本多一倍。
4、三聚氰胺实木多层板，环保均达到E1标准，令消费者放心使用，而现在大多数家具的中纤板、刨花板只要达到E2，甚至根本就达不到环保要求，这对于现在社会都要求环保的形势格格不入。
5、三聚氰胺实木多层板做出的家具档次高。由于都喜欢实木家具，而刨花板、中纤板都是再生料，所做的家具越来越不适合顾客的选择。而用三聚氰胺实木多层板做出的家具有个性，符合市场趋势，满足消费者对品位的追求。

Answer 1

Melamine wood laminate advantages:
1, is now mainly used for wood furniture is particle board, MDF, but they are not waterproof, only the moisture, in particular the use of the bathroom, so the consumer suffers, and melamine wood laminate waterproof, moisture-proof characteristics, just to make up for this flaw.
2, melamine multilayer nail holding power than wood particleboard, MDF is much in the use of furniture, once the particle board, MDF furniture somewhere bad, and difficult to repair, especially in office drawers broken, basically beyond repair, melamine wood laminate furniture once a part of joy, you can repair yourself immediately.
3, melamine wood multilayer, multilayer cheaper than using solid wood, and effort, if made with solid wood laminate cabinets, bathroom panel, to spend a lot of time painting, time-consuming, labor-intensive, especially through the wood multilayer wood laminate melamine than the cost of a double.
4, multilayer wood melamine, green reached the E1 standard, consumers ease of use, and now most of the furniture, MDF, particle board just to E2, or simply not have the environmental protection requirements, which are required for the present society incompatible with the situation of environmental protection.
5, melamine multilayer solid wood furniture made of high grade. Because like solid wood furniture, and particleboard, medium density fiberboard are recycled materials, furniture, made less and less choice for customers. The multilayer made of solid wood with a melamine furniture with personality, in line with market trends, seeking to satisfy consumer tastes.
不知道是不是英文的，希望能对你起到帮助作用！

Answer 2

呵呵你问的是什么啊楼上给你弄了个英文翻译笑 死我了，就这说的12345都在那扯淡呢你别信。我是木工主修橱柜。一句话三聚氰胺环保的不结实，结实的不环保。明白告诉你国产扳材还没有废弃甲醛的使用。建议去弄点之名板材把。《吉林森工露水河》还不错的板。做橱柜可以选16厚衣柜可以用20厚的。我没做广告啊`