英语高手快来啊!!!!!!帮翻译下 10

2005年1月1日,发达国家取消了纺织品服装配额,这意味着纺织品可以自由地出入任何国家,纺织品贸易竞争自由化已经到来。作为全国纺织重镇的绍兴不可避免地被推上了"风口浪尖"... 2005年1月1日,发达国家取消了纺织品服装配额,这意味着纺织品可以自由地出入任何国家,纺织品贸易竞争自由化已经到来。作为全国纺织重镇的绍兴不可避免地被推上了"风口浪尖"。面对突如奇来的诸如技术壁垒、绿色壁垒、反倾销等,绍兴纺织业如何在竞争日趋激烈的社会中求得生存继而发展是目前各方关注的焦点之一。

帮个忙哦 不要用翻译器翻译啊 谢谢啊!!
展开
轻舞浅唱水瓶E4
2005-11-27 · TA获得超过732个赞
知道答主
回答量:268
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.On January 1, 2005, the developed country has cancelled the textile
clothing quota, this meant the textile might freely come in and go out
any country, the textile trade competition liberalization already
arrives. Inevitably was pushed up as national spinning and weaving
strategic place Shaoxing "keenest struggle". Facing like wonderfully
comes such as the technical barrier, the green barrier, instead to
dump and so on, how the Shaoxing textile industry obtains the survival
in the competition day by day intense society subsequently the
development is one of suddenly present all quarters attention focal
points.
2.In 2005 on January 1, prosper the nation canceled the textile product clothing quota, this mean that textile product can at liberty discrepancy any nation, the textile product trade compete the liberalism to have come.The conduct and actions whole country spin and weave Shaoxing of the key figure to is pushed inevitably top" place with a draught wave ".Face the such as strange come such as the technique barracks, green barracks, anti to dump the etc., Shaoxing spins and weave the industry how to beg to exist to develop subsequently in compete gradually vigorous society is an everyone concern now of one of the focus
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gdstmcy
2005-11-27 · TA获得超过593个赞
知道答主
回答量:111
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
On January 1, 2005, the developed country has cancelled the textile
clothing quota, this meant the textile might freely come in and go out
any country, the textile trade competition liberalization already
arrives. Inevitably was pushed up as national spinning and weaving
strategic place Shaoxing "keenest struggle". Facing like wonderfully
comes such as the technical barrier, the green barrier, instead to
dump and so on, how the Shaoxing textile industry obtains the survival
in the competition day by day intense society subsequently the
development is one of suddenly present all quarters attention focal
points.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
UFO900
2005-11-27 · TA获得超过1825个赞
知道小有建树答主
回答量:1446
采纳率:0%
帮助的人:631万
展开全部
Prospered the nation to cancel the textile product clothing the quota on January 1 in 2005, and this mean textile product can at liberty any nation, textile product of discrepancy the trade compete the liberalism to have already come.Shaoxing that conduct and actions whole nation spin and weave the key figure inevitably wered pushed to ascended the " draft wave "ed.Face the such as strange of such as the technique barracks, green barracks, the anti dump the etc., and how Shaoxing spin and weave the industry is in the competition gradually the vigorous society inside beg exist to subsequently develop is a current everyone one of the focuses that pay attention to.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
唐维婷
2005-11-27 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:65
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
In 2005 on January 1, prosper the nation canceled the textile product clothing quota, this mean that textile product can at liberty discrepancy any nation, the textile product trade compete the liberalism to have come.The conduct and actions whole country spin and weave Shaoxing of the key figure to is pushed inevitably top" place with a draught wave ".Face the such as strange come such as the technique barracks, green barracks, anti to dump the etc., Shaoxing spins and weave the industry how to beg to exist to develop subsequently in compete gradually vigorous society is an everyone concern now of one of the focus.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式