Question

英语高手来帮个忙

我们要给英国的孩子写信，请各位帮我翻译一下
我知道你是捷玛。我也是个女孩。我住在中国的一个小镇上，叫梅村。我是无锡新区实验小学的一个学生，我的学校很大也很漂亮，我非常喜欢它。我十二岁了，上六年级。我长着一双黑色的眼睛和一头黑色的长发。我的生日在11月份。我的家中有三个人，分别是爸爸，妈妈和我。我最喜欢的颜色也是蓝色，不过也很喜欢紫色。我喜欢弹钢琴，听音乐，上网......我最喜欢的动物是狗和兔子，因为我觉得它们非常可爱。我们学校中有许多学科，有数学，语文，英语，音乐，体育，美术，科学，社会和电脑。我不喜欢语文，因此作文写得也不是很好。无锡的天气很不错，春天，这儿很温暖，树木变绿了，花也开了，我们经常去放飞筝。夏天的天气非常热，所以我们不喜欢去室外。秋天是最好的季节，那时，很凉爽，我们喜欢去郊游。冬天虽然很冷，但我们还是非常喜欢到外面去堆雪人。我们班中展开过关于圣诞节和万圣节的活动。

我希望很快能收到你的来信。再见。

Answer 1

I know you are Jie Ma. I am a girl. I live in a small town in China, called Plum Village. Wuxi New District Experimental Primary School I was a student, my school very very pretty, I like it very much. I am 12 years old, sixth grade. I grew up with a pair of black eyes and a black hair. My birthday in November. My home has three, namely, father, mother and me. My favorite color is blue, but also like purple. I like playing the piano, listening to music, Internet ...... my favorite animals are dogs and rabbits, because I think they are very cute. Our school in many disciplines, mathematics, language, English, music, sports, art, science, society and computers. I do not like the language, so composition is not very good. Wuxi good weather, spring, here are warm, green trees, and flowers opened, and we often go kite flying. The weather is very hot in summer, so we do not like to go outside. Autumn is the best season, when very cool, we like to picnic. Although the winter cold, but we really like to go outside to make a snowman. We had to start classes on Christmas and Halloween activities.

I hope to hear from you soon. Goodbye.
不知道对不对~

Answer 2

I know you are Jima. I am a girl too.I live in a town in China. And it called village Mei. I am a student in lab primary school in WuXi. My school is very big and beautiful. I like it very much.I am 12 years old. I have black eyes and black hair. I was born in November.There are three people in my family.My father my mother and I.My favorite color is blue but purple is right too.I like playing piano,listening music surfacing the Internet...My favorite animals are dogs and rabbits because I think they are very cuit. I have many lessons such as math chinese english music P.E art science socioligy and computer.But I don't like chinese.So I am not at writing.WuXi's weather is very good.In spring ,there is so warm.The trees turn green.The flower is bloom.We often fly the kite.In summer is very hot so we don't like going outside.Autume is a fine season because it's very cool.We like hiking so much.In winter,it's very coldbut we also like making snowman.Our class had a activity about Chirstmas and Hellowmas.
I am looking forward to your letter soon.Byb
可能有些错误，你可以看看~

Answer 3

I know you are Jie Ma. I am a girl. I live in a small town in China, called Plum Village. Wuxi New District Experimental Primary School I was a student, my school very very pretty, I like it very much. I am 12 years old, sixth grade. I grew up with a pair of black eyes and a black hair. My birthday in November. My home has three, namely, father, mother and me. My favorite color is blue, but also like purple. I like playing the piano, listening to music, Internet ...... my favorite animals are dogs and rabbits, because I think they are very cute. Our school in many disciplines, mathematics, language, English, music, sports, art, science, society and computers. I do not like the language, so composition is not good. Wuxi weather is good, spring here is very warm, green trees, and flowers have opened, and we often go kite flying. The weather is very hot in summer, so we do not like to go outside. Autumn is the best season, when very cool, we like to picnic. Although the winter cold, but we still love to go outside to make a snowman. We had to start classes on Christmas and Halloween activities.

I hope to hear from you soon. Goodbye.