Question

英语中动作和状态

我这个也分不清，比如说wear强调状态put on强调动作我搞不懂这个be worried about和worry about我也搞不懂（不是弄混哪个强调动作和状态）而是压根就不清楚什么事动作什么事状态我很纠结啊

Answer 1

1. 区分动作和状态的确是一个难题。
比如：wear即可是动作，也可以是状态；而put on只表示动作。

2. be worried about强调状态，而worry about一般强调动作。

3. 当然，两者的区别也是有一定技巧的，比如：
1）一般来说，单独的动词/短语一般强调动作；
而如果“be + 分词/形容词”则只表状态。
如marry sb和get married to sb表动作，而be married to sb表状态。
2）如果动词是延续性动词，则一般它即可表示动作，也可以表示状态。
如：live/stay/work等就是此类。
3）如果是单独的瞬间性动词，则它只表示动作。
如：get up/put on/begin就属于此类。

4. 其实，需要区分的动作/状态一般由上述三个技巧就够了，再加上楼主做题/记忆的增多的话，这一困扰我相信不会持续太久的。