Question

跪求英语翻译！！！！千万不要用软件翻译，高手帮忙

自办新闻节目是县级电视台生存和发展的根本，其对社会的贡献是有目共睹的。县级电视台的自办新闻节目在发展中普遍出现了新闻一般化的现象，节目内容比例失调，节目形式模式化，缺乏创新。新闻一般化直接影响到新闻质量、收视率、新闻的引导作用等问题，严重阻碍了新闻节目的发展和削弱了新闻节目本有的宣传功能。本文在认真收集文献记载资料和进行实践调查的基础上，对新闻一般化产生、影响和解决方法作一初步的探析。通过对自办新闻节目在县级电视台中的作用、一般化在新闻中的体现、一般化对县级电视台的影响、一般化产生的原因以及克服新闻一般化的对策。研究的重点放在克服新闻一般化上，提出对策，对提升自办新闻节目和县级电视台的生存力有着重大意义。

关键词：县级电视台；自办新闻节目；一般化

Answer 1

Television news programs are run by county-level survival and development, and its contribution to society is obvious. Television news programs run by county in the development of widespread news generalized phenomenon, content imbalance, the presentation format mode, lack of innovation. News generalized directly affects the quality of the news, ratings, news, guide, etc., which seriously hindered the development of news programs and news programs undermine the propaganda function of the others. In this paper, carefully documented collection of information and practical experience of investigation based on the generalization of news production, effects and solutions to make a preliminary analysis. By running the TV news program in the county's role, generalized embodiment in the news, generalized impact on the county level TV stations, as well as to overcome the causes of generalized information generalized response. Research focused on overcoming the news generalization, the proposed measures to enhance self-management of the television news program and the county of great significance to the viability of