Question

阿杜 听见牛在哭

我不经常听阿杜的歌，偶尔听到了这首《听见牛在哭》，觉得里面的伴奏好熟悉啊，就是一时想不起来，就是歌词的那个“哦马力”什么的，和歌词卖牛的部分，好像是首别的歌上的旋律，谁能提醒下啊~

Answer 1

您好，我是阿杜，首先，很感谢您对阿杜《听见牛在哭》的关注，这首歌呢，是流行加民谣，唱的是现在都市人的生活，忙碌的人们，每天重复着一样的生活，不停的工作，却不知道这一切是为了什么，忘记了最初的梦想，而您说的那句“一只牛要卖五千块，五千块要买一只牛”是闽南语，其实，这是台湾的一个民谣，所以您听起来会有熟悉的感觉，阿杜的新专辑有更多好听的歌，这里，向你推荐《人狼》《我在你的爱情之外》，希望您会喜欢，更希望我的回答能够帮助到您！

Answer 2

你说的那3个字，是闽南语，如果译音过来，应该是：嘣吧里... 跟韩红那个差很多的，你可以仔细对比一下，只是有个“里”字音是一样的，其他的一点也不一样。 具体那句话译音是：嘣吧里吧里嘣吧里巴黎~~！！

Answer 3

哦，那是一首童谣啊，台湾的！“哦马力”什么的是韩红的一首吧，哦马力马力北北哄的是吧！！呵呵