Question

I love you not for who you are, but for who I am with you.什么意思

Answer 1

我爱你，不是因为你是谁，而是跟你在一起的时候我是谁。

重点词汇解释

love　

英 [lʌv]   美 [lʌv] 　 　

v. 爱；热爱；喜欢

n. 爱；热爱；爱情；恋爱；喜爱；情人；（网球）零分

例句：The children love playing out in the open.

翻译：孩子们喜欢在户外玩耍。

短语：love blindly 盲目地爱

近义词

passion　

英 ['pæʃn] 美 ['pæʃn] 　 　

n. 激情；热情；酷爱；盛怒

例句：Life needs curiosity, enthusiasm and passion, which depends on how we think of the world.

翻译：生活需要好奇心、热情和激情，这都取决于我们怎么看待这个世界。

短语：contract a passion for music 酷爱音乐

Answer 2

我不是因为你是谁而爱你，而是因为我喜欢跟你在一起。

（就是强调不是看重你的地位，或者是权势或者是有钱之类的）

Answer 3

我爱你，不是因为你是谁，而是跟你在一起的时候我是谁。

Answer 4

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉

Answer 5

我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁！i miss you