请英语强人帮忙翻译一下这一段,万分感谢

其实,茶和咖啡都是中外文明的传媒,它们作为日常生活中的饮料,广受宠爱;它们不分国界、种族和信仰,将永远伴随人们对美好生活的追求。茶文化和咖啡文化的融合,必将把全世界人民紧... 其实,茶和咖啡都是中外文明的传媒,它们作为日常生活中的饮料,广受宠爱;它们不分国界、种族和信仰,将永远伴随人们对美好生活的追求。茶文化和咖啡文化的融合,必将把全世界人民紧紧地联系在一起,增进互信与交流。 展开
华山一根绳
2010-05-16 · TA获得超过1558个赞
知道小有建树答主
回答量:1563
采纳率:0%
帮助的人:1132万
展开全部
In fact, tea and coffee are all medium of cultures of China and foreign countries. As daily drinks, they are widely prefered; people from all nations, no matter what color and religious believes they have, are all accompanied by these drinks. The immerse of the culture of tea and coffee will surely bond the people of the globe together, increase mutual trust and interchange.
赤小晴
2010-05-16 · TA获得超过3115个赞
知道小有建树答主
回答量:1024
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Acturally, tea and coffee both are the medium of the relation between China and foreign countries. They are very popular as daily drinks. They stand for the hope for wonderful life of human beings without being influenced by the difference of countries, races and believes. The combination of the culture of tea and coffee will make the people around the world be together and believe each other by this kind of communication.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
vanpersi11
2010-05-16 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:78.7万
展开全部
In fact, tea and coffee are all Chinese and foreign media of civilization, they are as a daily beverage, widely favored; their national boundaries, race and religion, will always be with people seeking a better life. Coffee, tea culture and cultural integration, will the people of the world tightly together, mutual trust and communication.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式