Question

求英语翻译~~高悬赏,还会追加悬赏，英语天才请进~~拜托，在线等~~

1.some big dinosaurs weighed about 100000 kilograms（同意句）
__________________________________________________________
2.当教室里没人的时候，不要让灯亮着。
Don't leave ____ ____ ____when there ____ ____ in the classroom.
3.勤勉的学生之一
__________________
4.一头骆驼的重量
____________________
5。我妹妹害怕晚上一个人出去
_____________________________
译林牛津英语 ~~~~(>_<)~~~~ 拜托拜拜托！！！求你们了，今晚解决问题追加5悬赏~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
谢谢大家 真的非常感谢各位 问题圆满结束 谢谢各位关注！！

Answer 1

the weight about some big dinosaurs is about 100000kilograms

the light on is nobody

one of the harding-working students

the weight of a camel

my sister is afraid of going out at night

本人初三，翻译的不好别见怪啊

Answer 2

一些大型恐龙重约100000公斤

the lights on; aren't people

one of the diligent students

the weight of a camel

My younger sister is afraid of going out alone at night

Answer 3

some big dinosaurs have a weight of 100000 kilograms

the light on； is nobody

one of industy students

the weight of a camel

my sister is afraid of going out alone at night

Answer 4

1.一些大型恐龙体重约20万斤。
2.Don't leave the lights on when there is nobody in the classroom.
3.one of the hard-learning students
4.weight of a camel
5. My sister fears for going out alone at night.

Answer 5

2 Don't leave the light on when there is nobody in the classroom
5 my little sister is afraid of going out at night alone.

Answer 6

1. 有些大恐龙的体重约十万公斤.
同意句: the weight of some big dinosaurs could be about 100000 kilograms.

2. the lights on, is nobody

3. one of very hard-working students

4. The weight of a camel

5. My sister fears to go out alone at night.
中国译者喜欢把姐姐妹妹译得很清楚, 但在英语中, 姐姐妹妹都是用sister,如无必要,不会特别交待.所以我觉得不需要加younger.

看过美剧的话,会很容易发现这一点.