求助!!很着急~毕业论文英文摘要翻译~拒绝在线翻译 谢谢了~

毕业论文需要一个英文摘要,在线翻译的乱七糟八。所以请高手帮忙不需要逐字逐句但是一定要确保内容通顺没有语法错误。原文如下:摘要依据IRIS地震台网数据,对四川省及周边地区自... 毕业论文需要一个英文摘要,在线翻译的乱七糟八。所以请高手帮忙 不需要逐字逐句但是一定要确保内容通顺没有语法错误。原文如下:
摘要 依据IRIS地震台网数据,对四川省及周边地区自1964年以来四级及四级以上的地震数据进行统计,共2297次,平均每年约50次,可见发震频率之高。运用Excel和GMT制图软件将自1964年来四川所发生的大小地震的数据资料整理后绘制在地图上,同时与前人所研究过的四川地区断裂带的分布图进行对比研究,对地震事件的空间分布特征进行分析,尝试性地探究四川断裂带与地震带的分布情况和两者之间的内在联系。结果表明:地震活动在空间分布上存在着明显的带状分布特征,且大多沿活动性断裂带分布。地震活动成带分布的现象表明各活动断裂表现出不同的活动性,对地震活动的强度表现出明显不同的控制作用。研究四川地区的地震带分布情况及其与断裂带间的内在关系和活动断裂对地震的控制作用,对地震预报、地震区划、国土规划和工程决策都是有实际意义的。
关键词 地震 ;地震带;断裂带;地震分布
展开
 我来答
aabbjjp
2010-05-17 · TA获得超过932个赞
知道小有建树答主
回答量:582
采纳率:0%
帮助的人:418万
展开全部
这问题。。。如果懂一点就google翻译吧 这要么花钱找人 这上。。。。。。。。。。。
众口一辞
2010-05-17 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:204
采纳率:0%
帮助的人:75.8万
展开全部
这段关于地震的论文摘要如果需要翻译的话,建议你来我们沈阳美东旭翻译公司好了,我们是来自美国的翻译公司,有15年的翻译行业经验,翻译专业文字也好还是翻译一般的文书也好,我们都可以提供性价比较高的服务呢.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-05-17
展开全部
my e-mail:tiexiao2001@163.com
如果你的论文抄袭成份不多(少于30%):)我免费翻给你。很快的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
petdog小妖
2010-05-19
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
好多的专业词汇
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式