哪位英语达人帮我翻译下这段话?

信用证是一种银行开立的有条件承诺付款的书面文件,无论在发达国家还是在发展中国家,国际贸易结算采用信用证方式都已占很大比重。信用证的特点表现在三方面:(1)独立性。(2)信... 信用证是一种银行开立的有条件承诺付款的书面文件,无论在发达国家还是在发展中国家,国际贸易结算采用信用证方式都已占很大比重。信用证的特点表现在三方面:(1)独立性。(2)信用证交易的标的物是单据。(3)银行提供信用。信用证结算具有较高的可靠性,但是在现实生活中,由于信用证独特的性质,常为一些不法商人假冒行骗利用,客观上就使信用证结算也存在着一系列的风险。
不要机器翻译的,谢谢

前三楼翻译的都一样啊,特别是最后一句读也读不通
展开
gggg2000630
2010-05-26 · TA获得超过941个赞
知道小有建树答主
回答量:984
采纳率:50%
帮助的人:300万
展开全部
L/c is a bank to open the payment of conditional promise written documents, whether in the developed countries and developing countries, international trade settlement by l/c are already held very large proportion. The performance characteristics of l/c in three aspects: (1) independence. (2) credit transaction is documents. (3) bank credit. Credit settlement has higher reliability, but in reality, the unique properties, often for some unscrupulous businessmen, con use fake objectively make credit settlement also exists a series of risk
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式