Question

英语高手来！论文摘要，麻烦帮忙翻译下，专业点的哦，不胜感激！

随着人们对商品生产、流通和消费的需要，物流对企业在市场上能否取胜的决定作用变得越来越明显。在西方发达国家，先进企业的物流模式已开始向第三方物流方向转变。第三方物流已成为现代物流的发展趋势。当前这种物流运作模式已被我国越来越多企业认可并使用，但是由于我国第三方物流的发展起步比较晚，因此第三方物流企业不可避免地会遇到一些发展问题，因此，物流企业如何应用第三方物流的理论与方法，进一步发展第三方物流的研究具有重要的意义。本文以XX公司第三方物流为例，运用SWTO分析法发对其第三方物流现状进行浅要的分析，为其末来发展提出一点参考的建议。
不要软件翻译的，那玩意不靠谱，语法错误一大堆！

Answer 1

Along with the people of commodity production, circulation and consumption of logistics enterprises, in the market could win the decisive role has become more and more obvious. In the western developed countries, advanced enterprise logistics mode has started to change direction of third-party logistics. Third-party logistics has become the development trend of modern logistics. Currently the logistics operation modes in China has been more and more recognized and use, but the enterprise in China due to the development of the third party logistics started late, so third-party logistics enterprises will inevitably meet some problems, therefore, the development of logistics enterprise how to apply the theory and method of the third party logistics, and further development of the third party logistics has an important significance to study. Based on the XX company as an example, the use of third-party logistics SWTO analysis on the status quo of third-party logistics sent to a shallow analysis for its future development, and put forward a suggestion of reference.

Answer 2

方法