Question

英语翻译 论文摘要 急 急 急 急 急! (不需要用网上软件翻译 懂英语的人翻译 谢谢 很急！！！！)

浅谈《三国演义》中诗词发挥的艺术作用

摘要：东汉末年由群雄并起到分三国，烽火连天不休。儿女情长被乱世左右，尔虞我诈是三国时代人物勾心斗角的重要表现。作为中国最早的长篇小说，塑造人物利用诗词继承了魏晋志怪、志人小说的传统，由其继承了唐传奇善用诗词推动情节发展、塑造人物的艺术技巧，接续宋话本诗词发展，更成为中国古典小说中不可或缺的内容。《三国演义》艺术系统中的诗词，根据其本身特点及所发挥的功能，大致可划分为三类：一是塑造人物性格的要素；二是推动情节发展的内容；三是诗词在表现主题思想等方面的作用。

关键词： 《三国演义》 诗词 艺术功能 人物性格 情节发展 主题思想

Answer 1

Brief analysis of the poetries of "three kingdoms" play in artistic effect

Abstract: the eastern han dynasty last years from three points, "and not war. ErNvQingChang was gone, cheating is an important characters of intrigue sanguo era. As the earliest Chinese novels, poetry inherited the characters use jin novel, the traditional novels, who inherited by the use of poetry wachuan plot development, promote the characters of artistic skills, in short, song poetry in classical Chinese novels become indispensable content. "Three kingdoms" art of poetry, according to the system itself characteristics and display the function, can be roughly divided into three types: the first is the shape of the elements of character, the second is to promote the development of plot content, the third is poetry in the aspects of theme.

Keywords: "three kingdoms" poetry artistic function character plot development theme