Question

急需几句英文翻译，谢谢

要求不高，只要意思能一样就好。
翻译；
由于我这个月休假，可能到6月中都不会回去上海。所以，在你回国之前如果你有空，随时欢迎你到我的家乡游玩。如果你来了我会找位翻译陪同，呵呵。

Answer 1

since I am on vacation this month, it's probable that I won't be able return to Shanghai. You are welcome to visit my homwtown if you have any free time before you return to your country. If you do come, I will find a translator to accompany us, haha...

Answer 2

最后两个字不知道怎么翻译。。

Answer 3

Because of the month holiday,maybe I can not go back to Shanghai.
AS a result,if you have time before you go back to your homeland,I would like to invent you to my hometown for enjoy. I will get a transter for you if you have time.