Question

求几句日语翻译 急！

大家中午好！
欢迎大家今天来到这里
祝大家身体健康 万事如意（或者别的祝福语）
用餐愉快！
————————————————————————
上面的话翻译过来只是意思差不多就可以，不用咬文嚼字
如与上面不同请标出汉语意思。
请用白话打出来 用\标明停顿和断句
星期五之前要用希望各位日语帝帮帮忙！
谢谢
用汉语或者汉语拼音把发音打出来吧
不怎么会 读用\标明停顿和断句

Answer 1

大家中午好！ みなさん、こんにちは!
欢迎大家今天来到这里 みんなを歓迎して今日ここへ来たのだ
祝大家身体健康 万事如意（或者别的祝福语） 皆様のご健康万事顺调にを祈ります(または他の诞生日おめでとうございます)
用餐愉快！ 食事は楽しいです!

みなさん、こんにちは!
みんなを歓迎して今日ここへ来たのだ
皆様のご健康万事顺调にを祈ります(または他の诞生日おめでとうございます)
食事は楽しいです!

Answer 2

大家中午好。 皆さん、こんにちは。
欢迎来到这里。 ようこそ（后面加上地名（
祝大家身体健康 万事如意。 みんなの体の健康、万事顺调にを祈ります
请慢用。 ごゆっくりどうぞ。

Answer 3

皆さん
こんにちは
よこそう皆様ここに集まります。
ご健康と万事顺调にをお祈りいたします。
ごゆっくりどうぞ楽しく食べましょう！

大家中午好。
欢迎来到这里。
祝大家身体健康 万事如意。
请慢用。

Answer 4

大家中午好。 皆さん、こんにちは。
欢迎大家今天来到这里 ようこそ** （这样比较顺，但是没有“今天”）
祝大家万事如意。 すべてに顺调でありますように。
请慢用。 ごゆっくりどうぞ。