3个回答
2014-01-03
展开全部
Billie Jean 比利·金 链接: http://www.aiting.com/MusicData/play/212784.html[1st Verse]
She Was More Like A Beauty Queen From A Movie Scene 她就像银幕上的绝代佳人
I Said Don't Mind 我说“好吧,
But What Do You Mean I Am The One 但为什么偏偏选中我
Who Will Dance On The Floor In The Round 与你共舞?
She Said I Am The One 她却只说,
Who Will Dance On The Floor In The Round 要我伴她共舞
[2nd Verse]
She Told Me Her Name Was Billie Jean 她说她叫比莉·简
As She Caused A Scene 美丽得
Then Every Head Turned With Eyes 令每个男人侧目
That Dreamed Of Being The One 梦想自己
Who Will Dance On The Floor In The Round 能与之共舞
[Bridge]
People Always Told Me 人们总是告诫我
Be Careful Of What You Do 小心你的所为
And Don't Go Around 不要到处花心
Breaking Young Girls' Hearts 伤害姑娘们的感情
And Mother Always Told Me 妈妈总是告诫我
Be Careful Of Who You Love 小心你的所爱
And Be Careful Of What You Do 小心你的所为
'Cause The Lie Becomes The Truth 因为谎言也可成真
[Chorus]
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
She's Just A Girl 她却坚称我
Who Claims That I Am The One 脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 可我真不是孩子的父亲
She Says I Am The One 她说我脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
[3rd Verse]
For Forty Days And Forty Nights 四十个日日夜夜
The Law Was On Her Side 法律与她同在
But Who Can Stand 她的美丽
When She's In Demand 谁人能够抗拒
Her Schemes And Plans 却只因一曲共舞
'Cause We Danced On The Floor In The Round 我就落入了她的陷阱
So Take My Strong Advice 好好接受我的劝告
Just Remember To Always Think Twice 永远记得三思而行
(Do Think Twice) (定要三思而行)
[4th Verse]
She Told My Baby We Dance ‘Till Three 跳舞至深夜时她告诉了我我的孩子
As She Looked At Me 她望着我
Then Showed A Photo 还出示了一张我孩子的照片
My Baby Cries 他在哭
His Eyes Were Like Mine 他的眼睛与我相似
‘Cause We Danced On The Floor In The Round, Baby 只因我曾和她共舞
[Bridge]
People Always Told Me 人们总是告诫我
Be Careful Of What You Do 小心你的所为
And Don't Go Around 不要到处花心
Breaking Young Girls' Hearts 伤害姑娘们的感情
She Came And Stood Right By Me 她满身香气,
Then The Smell Of Sweet Perfume 来到我跟前
This Happened Much Too Soon 一切发生得太突然
She Called Me To Her Room 她唤我入她的房间
[Chorus]
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
She's Just A Girl 她只是一个小女孩
Who Claims That I Am The One 她却坚称我脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 可我真不是孩子的父亲
She Says I Am The One, 她说我脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
She Says I Am The One, 她说我脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
She Says I Am The One, 她说我脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
She's Just A Girl 她却坚称我
Who Claims That I Am The One 脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
She Says I Am The One, 她说我脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
She Says I Am The One, 她说我脱不了关系
She Says He Is My Son 她说我是那孩子的父亲
She Says I Am The One 她说我脱不了关系
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
这首歌作词作曲都是Michael Jackson
She Was More Like A Beauty Queen From A Movie Scene 她就像银幕上的绝代佳人
I Said Don't Mind 我说“好吧,
But What Do You Mean I Am The One 但为什么偏偏选中我
Who Will Dance On The Floor In The Round 与你共舞?
She Said I Am The One 她却只说,
Who Will Dance On The Floor In The Round 要我伴她共舞
[2nd Verse]
She Told Me Her Name Was Billie Jean 她说她叫比莉·简
As She Caused A Scene 美丽得
Then Every Head Turned With Eyes 令每个男人侧目
That Dreamed Of Being The One 梦想自己
Who Will Dance On The Floor In The Round 能与之共舞
[Bridge]
People Always Told Me 人们总是告诫我
Be Careful Of What You Do 小心你的所为
And Don't Go Around 不要到处花心
Breaking Young Girls' Hearts 伤害姑娘们的感情
And Mother Always Told Me 妈妈总是告诫我
Be Careful Of Who You Love 小心你的所爱
And Be Careful Of What You Do 小心你的所为
'Cause The Lie Becomes The Truth 因为谎言也可成真
[Chorus]
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
She's Just A Girl 她却坚称我
Who Claims That I Am The One 脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 可我真不是孩子的父亲
She Says I Am The One 她说我脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
[3rd Verse]
For Forty Days And Forty Nights 四十个日日夜夜
The Law Was On Her Side 法律与她同在
But Who Can Stand 她的美丽
When She's In Demand 谁人能够抗拒
Her Schemes And Plans 却只因一曲共舞
'Cause We Danced On The Floor In The Round 我就落入了她的陷阱
So Take My Strong Advice 好好接受我的劝告
Just Remember To Always Think Twice 永远记得三思而行
(Do Think Twice) (定要三思而行)
[4th Verse]
She Told My Baby We Dance ‘Till Three 跳舞至深夜时她告诉了我我的孩子
As She Looked At Me 她望着我
Then Showed A Photo 还出示了一张我孩子的照片
My Baby Cries 他在哭
His Eyes Were Like Mine 他的眼睛与我相似
‘Cause We Danced On The Floor In The Round, Baby 只因我曾和她共舞
[Bridge]
People Always Told Me 人们总是告诫我
Be Careful Of What You Do 小心你的所为
And Don't Go Around 不要到处花心
Breaking Young Girls' Hearts 伤害姑娘们的感情
She Came And Stood Right By Me 她满身香气,
Then The Smell Of Sweet Perfume 来到我跟前
This Happened Much Too Soon 一切发生得太突然
She Called Me To Her Room 她唤我入她的房间
[Chorus]
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
She's Just A Girl 她只是一个小女孩
Who Claims That I Am The One 她却坚称我脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 可我真不是孩子的父亲
She Says I Am The One, 她说我脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
She Says I Am The One, 她说我脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
She Says I Am The One, 她说我脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
She's Just A Girl 她却坚称我
Who Claims That I Am The One 脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
She Says I Am The One, 她说我脱不了关系
But The Kid Is Not My Son 但我真不是那孩子的父亲
She Says I Am The One, 她说我脱不了关系
She Says He Is My Son 她说我是那孩子的父亲
She Says I Am The One 她说我脱不了关系
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
Billie Jean Is Not My Lover 比莉·简不是我的爱人
这首歌作词作曲都是Michael Jackson
2014-01-03
展开全部
you belong with me 的歌词。You're on the phone with your girlfriend ,she's upset.
She's going off about something that you said
'Cuz she doesn't, get your humor like I do...
I'm in the room
It's a typical Tuesday night
I'm listening to the kind of music she doesn't like
and she'll never know your story like I do ...
But she wears short skirts
I wear T-shirts
She's cheer captain
And I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up
And find what you're looking for has been here the whole time
If you could see that I'm the one who understands you
been here all along so why can't you see,
You belong with me
You belong with me
Walkin' the streets with you and your worn-out jeans
I can't help thinking this is how it ought to be
Laughing on a park bench, thinking to myself
Hey isn't this easy
And you've got a smile that could light up this whole town
I haven't seen it in a while since she brought you down
You say you're fine
I know you better then that
Hey whatcha doing with a girl like that
She wears high heels
I wear sneakers
Shes cheer captain and
I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you're looking for has been here the whole time
If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along so why can't you see
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
all this time how could you not know Baby....
You belong with me
You belong with me
Oh I remember you drivin' to my house in the middle of the night
I'm the one who makes you laugh
When you know you're about to cry
And i know your favorite songs
And you tell me about your dreams
Think I know where you belong
Think I know it's with me...
Can't you see that I'm the one who understands you
Been here all along
So why can't you see
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
All this time
How could you not know
Baby you belong with me
You belong with me
You belong with me
Have you ever thought just maybe
you belong with me
You belong with me...
中文翻译:你在电话里与你的女朋友,她心烦意乱。
她走了,你说的事情
因为她不喜欢我,让你的幽默做……
我在房间里,它是一个典型的星期二晚上
我听的音乐类型,她都不喜欢
她永远也不会知道你的故事,就像我所做的
但她穿短裙
我穿t恤
她的欢乐的队长
和我在看台上
幻想有一天,当你醒来的时候了
找到你想要的东西
一直呆在这里
如果你可以看见我的人能理解你
在这里一直那么为什么你不能见你
你是属于我的
你是属于我的
高步进的街道与你和你的破旧的牛仔裤
我不禁想到这是它怎么应该
笑在公园的长凳上,思考自己
嘿,这不是很容易
你有一个微笑可以照亮了整个城镇
我以前从没见过一段时间以后,她给你带来失望
你说你很好
我知道你更好
嘿whatcha做那样的女孩
她穿着高跟鞋
我穿运动鞋
她欢呼队长和
我在看台上
一天梦到你醒来的时候,发现
那你想要的东西
一直呆在这里
如果你可以看见我的人能理解你
在这里一直那么为什么不能见你
你是属于我的
在你站在旁边,等
所有这一切的时候你怎么能不知道
宝贝....
你是属于我的
你是属于我的
我记得你drivin”来我家
在午夜
我这个人,让你开怀大笑
当你知道你要哭
我知道你喜欢的歌曲
你告诉我有关你的梦想
我想知道你在哪里
我想知道那是…
你难道看不出我的人能理解你
在这里
那么为什么不能见你
你是属于我的
在你站在旁边,等
所有的这段时间
你怎么能不知道呢
宝贝,你是属于我的
你是属于我的
你是属于我的
你有没有想过,只是也许
你是属于我的
你是属于我的……
She's going off about something that you said
'Cuz she doesn't, get your humor like I do...
I'm in the room
It's a typical Tuesday night
I'm listening to the kind of music she doesn't like
and she'll never know your story like I do ...
But she wears short skirts
I wear T-shirts
She's cheer captain
And I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up
And find what you're looking for has been here the whole time
If you could see that I'm the one who understands you
been here all along so why can't you see,
You belong with me
You belong with me
Walkin' the streets with you and your worn-out jeans
I can't help thinking this is how it ought to be
Laughing on a park bench, thinking to myself
Hey isn't this easy
And you've got a smile that could light up this whole town
I haven't seen it in a while since she brought you down
You say you're fine
I know you better then that
Hey whatcha doing with a girl like that
She wears high heels
I wear sneakers
Shes cheer captain and
I'm on the bleachers
Dreaming about the day when you wake up and find
That what you're looking for has been here the whole time
If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along so why can't you see
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
all this time how could you not know Baby....
You belong with me
You belong with me
Oh I remember you drivin' to my house in the middle of the night
I'm the one who makes you laugh
When you know you're about to cry
And i know your favorite songs
And you tell me about your dreams
Think I know where you belong
Think I know it's with me...
Can't you see that I'm the one who understands you
Been here all along
So why can't you see
You belong with me
Standing by and waiting at your back door
All this time
How could you not know
Baby you belong with me
You belong with me
You belong with me
Have you ever thought just maybe
you belong with me
You belong with me...
中文翻译:你在电话里与你的女朋友,她心烦意乱。
她走了,你说的事情
因为她不喜欢我,让你的幽默做……
我在房间里,它是一个典型的星期二晚上
我听的音乐类型,她都不喜欢
她永远也不会知道你的故事,就像我所做的
但她穿短裙
我穿t恤
她的欢乐的队长
和我在看台上
幻想有一天,当你醒来的时候了
找到你想要的东西
一直呆在这里
如果你可以看见我的人能理解你
在这里一直那么为什么你不能见你
你是属于我的
你是属于我的
高步进的街道与你和你的破旧的牛仔裤
我不禁想到这是它怎么应该
笑在公园的长凳上,思考自己
嘿,这不是很容易
你有一个微笑可以照亮了整个城镇
我以前从没见过一段时间以后,她给你带来失望
你说你很好
我知道你更好
嘿whatcha做那样的女孩
她穿着高跟鞋
我穿运动鞋
她欢呼队长和
我在看台上
一天梦到你醒来的时候,发现
那你想要的东西
一直呆在这里
如果你可以看见我的人能理解你
在这里一直那么为什么不能见你
你是属于我的
在你站在旁边,等
所有这一切的时候你怎么能不知道
宝贝....
你是属于我的
你是属于我的
我记得你drivin”来我家
在午夜
我这个人,让你开怀大笑
当你知道你要哭
我知道你喜欢的歌曲
你告诉我有关你的梦想
我想知道你在哪里
我想知道那是…
你难道看不出我的人能理解你
在这里
那么为什么不能见你
你是属于我的
在你站在旁边,等
所有的这段时间
你怎么能不知道呢
宝贝,你是属于我的
你是属于我的
你是属于我的
你有没有想过,只是也许
你是属于我的
你是属于我的……
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2014-01-03
展开全部
Whatever Happens 不论发生什么 MichaelJackson
He gives another smile, tries to understand her side
他再次微笑,试图站在她的角度去理解她
To show that he cares
来体现对她的关心
(She can't stay in the room)
(她在房间里呆不下去了)
She's consumed with everything that's been goin' on
所发生的一切另她心力交瘁
She says
她说
[Chorus]
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生什么,不要放开我的手
Everything will be alright, he assures her
他向她保证,一切都会好起来的
But she doesn't hear a word that he says
可她听不进只字片语
Preoccupied, she's afraid
她一心担心
Afraid that what they're doing is not right
担心他们在犯错
He doesn't know what to say, so he prays
他哑口无言,于是祈祷道
Whatever, whatever, whatever
不论如何,不论如何,不论如何
[Chorus]
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't you let go of my hand
不论发生了什么,你都不要离开我
Don't let go of my hand
不要放开我的手
Don't let go of my hand
不要放开我的手
He's working day and night, thinks he'll make her happy
他日夜不停地工作,以为会另她开心
Forgetting all the dreams that he had
忘记曾经追逐的所有梦想
He doesn't realize it's not the end of the world
他不知晓这并不是世界的尽头
It doesn't have to be that bad
这并没有那么糟
She tries to explain, It's you that makes me happy
她试图解释:“你是我幸福的源泉,”
Whatever, whatever, whatever
不论如何,不论如何,不论如何
[Chorus]
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't you let go of my hand
不论发生了什么,你都不要离开我
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't you let go of my hand
不论发生了什么,你都不要离开我
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
He gives another smile, tries to understand her side
他再次微笑,试图站在她的角度去理解她
To show that he cares
来体现对她的关心
(She can't stay in the room)
(她在房间里呆不下去了)
She's consumed with everything that's been goin' on
所发生的一切另她心力交瘁
She says
她说
[Chorus]
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生什么,不要放开我的手
Everything will be alright, he assures her
他向她保证,一切都会好起来的
But she doesn't hear a word that he says
可她听不进只字片语
Preoccupied, she's afraid
她一心担心
Afraid that what they're doing is not right
担心他们在犯错
He doesn't know what to say, so he prays
他哑口无言,于是祈祷道
Whatever, whatever, whatever
不论如何,不论如何,不论如何
[Chorus]
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't you let go of my hand
不论发生了什么,你都不要离开我
Don't let go of my hand
不要放开我的手
Don't let go of my hand
不要放开我的手
He's working day and night, thinks he'll make her happy
他日夜不停地工作,以为会另她开心
Forgetting all the dreams that he had
忘记曾经追逐的所有梦想
He doesn't realize it's not the end of the world
他不知晓这并不是世界的尽头
It doesn't have to be that bad
这并没有那么糟
She tries to explain, It's you that makes me happy
她试图解释:“你是我幸福的源泉,”
Whatever, whatever, whatever
不论如何,不论如何,不论如何
[Chorus]
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't you let go of my hand
不论发生了什么,你都不要离开我
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
Whatever happens, don't you let go of my hand
不论发生了什么,你都不要离开我
Whatever happens, don't let go of my hand
不论发生了什么,不要放开我的手
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询