3个回答
展开全部
唔该晒是粤语日常用词，其正字为“唔该哂”。 “唔该哂”是“十分感谢”的意思，与“多谢哂”意义相当。多谢晒，是别人送了你什么，或者称赞了什么，奖励了什么，之后说的。 类似的还有： 麻烦晒 唔该晒 辛苦晒 “唔该”意为“谢谢”；哂，表示程度很深，有“全部”，“十分”之意。“唔使客气”作“不用谢”“不用客气”之意。 “唔使唔该”是“不用谢”。“唔该”有时还有“劳驾，麻烦”“受累”的意思。 “"唔”有“不”的意思，亦是一个语气词，单独没有特定意义 。 粤语拼音（语言学会方案）为（m4 goi1 saai3）。
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
