帮忙翻译。在线等，会采纳的。
afaultlinerunsthelengthofNewZealand,whichmeansthatitofenhasearthquakes。...
a fault line runs the length of New Zealand,which means that it ofen has earthquakes。
展开
展开全部
翻译如下：一条地质断层线穿过新西兰，这意味着那里经常有地震。
解释：
1.fault line：地质断层带、地质断层线
2.runs the length of New Zealand：表示这条地质断层带跟新西兰国土一样长，即地质断层线穿过新西兰
3.which means that it ofen has earthquakes是一个非限定性定语从句，这里的先行词which指代前面整个句子的意思。
请采纳，谢谢支持！
解释：
1.fault line：地质断层带、地质断层线
2.runs the length of New Zealand：表示这条地质断层带跟新西兰国土一样长，即地质断层线穿过新西兰
3.which means that it ofen has earthquakes是一个非限定性定语从句，这里的先行词which指代前面整个句子的意思。
请采纳，谢谢支持！
追问
哥们你知道断层线在哪吗？你能弄个地图，标出来
追答
给你几个图，结合你自己了解的地理和地质知识，了解了解新西兰的地震和地质结构吧：
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
断层线运行的长度新西兰，这意味着它经常有地震。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
一条断层线经过新西兰沿线，这意味着它经常发生地震
追问
哥们你知道断层线在哪吗？你能弄个地图，标出来
追答
你翻一下地理书吧，地震带那一节里有
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
