求用德语翻译两句话
求用德语翻译两句话：“只做花花世界梦”和“人生已经太匆匆，我好害怕总是泪眼朦胧”求翻译出这两句话的诗意。。。。。。有点难度，求德语大神！...
求用德语翻译两句话：
“只做花花世界梦”和“人生已经太匆匆，我好害怕总是泪眼朦胧”
求翻译出这两句话的诗意。。。。。。有点难度，求德语大神！ 展开
“只做花花世界梦”和“人生已经太匆匆，我好害怕总是泪眼朦胧”
求翻译出这两句话的诗意。。。。。。有点难度，求德语大神！ 展开
展开全部
Nur schnelllebigen Welt Traum "" Das Leben ist zu schnell gewesen, ich habe immer Angst, von nebligen Augen. "
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
" только сделать мир мечты" и "жизнь уже слишком поспешно , я боюсь всегда слез "
прошу перевести эти слова поэтично.
прошу перевести эти слова поэтично.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Im Traum wäre ich auf der bunten Welt.第二句die schöne Zeit ist schon schnell vorbeigegangen,daher habe ich vor Tränen Angst.无力诗意
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
