Question

请帮我翻译以下一句英语，尽快!谢谢大家！

Mr.Wu also can check other variants for packing with the stock administrator (from time to time they can allow more ordinary packing per 20-30 kgs in carton).
尽快尽快啦~，谢谢

Answer 1

吴先生也可以与库存管理员检查一下其他的打包方法（他们有时会允许在每20或30千克装在一个硬纸壳中）。

Answer 2

吴先生还可以检查其他变量与库存管理包装（届时他们可以允许在纸箱每20-30公斤内有更多的普通包装）。

Answer 3

吴先生也可以和库存管理员检查其他包裹的变异体（久而久之包装更多的20至30kg的普通包裹）

Answer 4

吴先生还可以检查其他变量与库存管理包装（他们可以允许在纸箱每20-30公斤更多的普通包装）。

追问

检查其他变量？这也太直译了，从哪个软件翻来的？

Answer 5

大概意思是：吴先生还可以在货物管理处查看其他的variants，（这样的话，就可以同意有更多普通的在20-30kg的包裹）- -。。。。

Answer 6

吴先生还可以检查其他变异对包装与库存管理员(有时他们可以允许更多的普通包装每箱20 - 30公斤)。