Question

谢好心人帮我把越南语翻译成汉语Chong oi vo khong ngu duoc nho c

谢好心人帮我把越南语翻译成汉语Chong oi vo khong ngu duoc nho chong gay xau diroi. lai khong co tieu nua.

Answer 1

老公，我睡不着啊，满脑子都是你，抹都抹不去。

追问

多谢你！可我还有句Anh dung di tim em kho lam .anh hay sua doi tinh cach tap lam nguoi thi vo tu quay re.

朋友你好！在线吗？

追答

没有标点符号翻译起来会有歧义 就比如dung 在这个句子中既可以翻译成对的 也可以翻译成不要
kho可以翻译成困难 也可以翻译成辛苦，可怜

追问

那大概是什么意思呢？

她没有标点符号

她是老婆对老公说的话。