Question

月刊少女野崎君ed完整版罗马音【ウラオモテ・フォーチュン】

Answer 1

[ti:ウラオモテ·フォーチュンuraomote·foochun（fortune）]
[ar:佐仓千代(小泽亜李)]
[al:佐仓千代(小泽亜李)]
[by:紫彩乂枫]

[00:02.48]反対の、反対の、反対の、反対の、反対の Fortune/相反的相反的相反的相反的相反的fortune
[00:02.48]hantai no hantai no hantai no hantai no hantai no Fortune
[00:10.59]本当の、本当の、本当の、本当の、本当の Heart/真实的真实的真实的真实的真实的heart
[00:10.59]hontou no hontou no hontou no hontou no hontou no Heart
[00:16.32]
[00:19.07]いつもキミは裏表/你总是表里不一
[00:19.07]itsumo kimi wa uraomote
[00:23.07]「何を考えてるんだろう?」/「在想著什麼呢?」
[00:23.07]nani o kangaeterun darou
[00:26.77]今日も、横颜 ずっと见ていた/今天我也一直凝视著你的侧脸
[00:26.77]kyou mo yokogao zutto miteita
[00:32.97]一人で、気にして/一个人在胡思乱想著你的事
[00:32.97]hitori de ki ni shite
[00:36.77]せつないだけ/总觉得好悲伤.....
[00:36.77]setsunai dake
[00:39.33]
[00:39.49]「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の/与讨厌相反的相反的相反的相反的
[00:39.49]kirai no hantai no hantai no hantai no hantai no
[00:43.60]そのさらに反対の/再相反的这份心情
[00:43.60]sono sara ni hantai no
[00:47.15]気持ちを伝えるのってなんだか难しい/尽管想要传达这份心意 却总是难以开口
[00:47.15]kimochi o tsutaeru notte nandaka muzukashii
[00:53.98]キミの本当の、本当の、本当の、本当の/你那真实的真实的真实的真实的真实的
[00:53.98]kimi no hontou no hontou no hontou no hontou no
[00:58.15]包み隠さない本音を/不加以修饰的心声
[00:58.15]tsutsumi kakusanai hon'ne o
[01:01.87]闻きたいだけなのに/我只是想亲耳聆听一下
[01:01.87]kikitai dake nano ni
[01:05.75]今日もまた揺らいでる/今天的我仍旧摇摆不定
[01:05.75]kyou mo mata yuraideru
[01:09.76]反対の、反対の、反対の、反対の、反対の Fortune/相反的相反的相反的相反的相反的fortune
[01:09.76]hantai no hantai no hantai no hantai no hantai no Fortune
[01:16.84]本当の、本当の、本当の、本当の、本当の Heart/真实的真实的真实的真实的真实的heart
[01:16.84]hontou no hontou no hontou no hontou no hontou no Heart
[01:22.60]
[01:24.61]ときどき やさしくなったり/有时会变得十分温柔
[01:24.61]tokidoki yasashiku nattari
[01:28.53]急に冷たくなったり/却又会突然变得冷淡
[01:28.53]kyuni tsumetaku nattari
[01:32.18]いつも振り回されてばっかり……/感觉总是被你牵著鼻子走……
[01:32.18]itsumo furimawasarete bakkari
[01:38.11]
[01:38.49]それでも気にしちゃうのは/尽管如此 我还是很在意你呢
[01:38.49]soredemo kinishichau no wa
[01:43.01]なぜなの?/到底为甚麼呢?
[01:43.01]naze nano
[01:44.72]
[01:44.91]「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の /与讨厌相反的相反的相反的相反的
[01:44.91]kirai no hantai no hantai no hantai no hantai no
[01:49.04]そのさらに反対の/再相反的
[01:49.04]sono sara ni hantai no
[01:52.76]気持ちはなかなか言叶にできずに/这份心情真是相当难以言喻
[01:52.76]kimochi wa nakanaka kotoba ni de kizuni
[01:59.46]だけど绝対に、绝対に、绝対に、绝対に/但是绝对，绝对，绝对，绝对
[01:59.46]dakedo zettai ni zettai ni zettai ni zettai ni
[02:03.83]この感覚、ウソじゃないから/这份感觉，并不是谎言
[02:03.83]sono kangaku uso janai kara
[02:07.31]思い続ければ届くって/只要一直想著 这份心意最终定能传达
[02:07.31]omoi tsuzukeraba todokutte
[02:13.49]そう信じてる/我如此深信著
[02:13.49]sou shinjiteru
[02:17.02]
[02:18.46]结局、気まぐれ运势も/结果,运势也是变幻无常的
[02:18.46]kekkyoku kimagure unsei mo
[02:22.28]どっちになったって/无论结局是好是坏
[02:22.28]docchi ni nattatte
[02:25.84]キミと一绪に迎えられたら/只要能和你一起迎接的话
[02:25.84]kimito isshoni mukae raretara
[02:32.07]いいんだよ……/就可以了……
[02:32.07]i in dayo
[02:34.76]
[02:48.60]「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の/与讨厌相反的相反的相反的相反的
[02:48.60]kirai no hantai no hantai no hantai no hantai no
[02:52.67]そのさらに反対の/再相反的心情
[02:52.67]sono sara ni hantai no
[02:56.37]気持ちを伝えるのってなんだか难しい/想要传达这份心意 虽然总是难以开口
[02:56.37]kimochi o tsutaeru notte nandaka muzukashii
[03:03.16]キミの本当の、本当の、本当の、本当の/但你那真实的真实的真实的真实的真实的
[03:03.16]kimi no hontou no hontou no hontou no hontou no
[03:07.30]包み隠さない本音を/包み隠さない本音を/不加以修饰的心声
[03:07.30]tsutsumi kakusanai hon'ne o
[03:10.95]闻きたいだけなのに/我还是想亲耳聆听一下
[03:10.95]kikitai dake nano ni
[03:14.87]今日もまた揺らいでる/今天的我仍旧摇摆不定
[03:14.87]kyou mo mata yuraideru
[03:19.69]
[03:26.96]「キライ」の反対の、反対の、反対の、/与讨厌相反的相反的相反的、
[03:26.96]kirai no hantai no hantai no hantai no
[03:29.88]反対の、反対の、反対の、反対は……/相反的相反的相反的相反的是……
[03:29.88]hantai no hantai no hantai no hantai wa
[03:34.22]

Answer 2

罗马音：
hantai no hantai no hantai no
hantai no hantai no
FORTUNE

hontou ni hontou ni hontou ni
hontou ni hontou ni
HEART

itsumo kimi wa uraomote
nani o kangaeterun darou
kyou mo yokogao
zutto miteita

hitori de ki ni shite
setsunai dake

kirai no

hantai no hantai no hantai no
hantai no sono sara ni hantai no
kimochi o tsutaeru no
tte nandaka muzukashii

kimi no
hontou no hontou no hontou no
hontou no tsutsumi kakusanai
hon'ne o kikitai dake nano ni
kyou mo mata yuraideru

kirai no

hantai no hantai no hantai no
hantai no hantai no
hantai wa

---------
对照日文：
反対の 反対の 反対の
反対の 反対の
fortune

本当の 本当の 本当の
本当の 本当の
heart

いつも 君は裏表
何を考えてるんだろう
今日も 横颜
ずっと 见ていた

ひとりで 気にして
せつない だけ

きらいの
反対の　反対の　反対の
反対の　そのさらに反対の
気持ちを 伝えるの
って なんだか むずかしい

君の
本当の 本当の　本当の
本当の包 隠さない
本音を闻きたいだけ なのに
今日もまた 揺らいでる

きらいの
反対の　反対の　反対の
反対の　反対の　反対の
反対は

Answer 3

【转自贴吧】
hantai no hantai no hantai no hantai no hantai no Fortune
反対の、反対の、反対の、反対の、反対のFortune
hontou no hontou no hontou no hontou no hontou no Heart
本当の、本当の、本当の、本当の、本当のHeart

itsumo kimi wa uraomote
いつもキミは裏表
nani wokan gaete run darou
「何を考えてるんだろう?」
Kyou omo yokogao zutto miteita
今日も、横颜　ずっと见ていた

hitori de kinishite
一人で、気にして
setsu nai dake
せつないだけ

kirai no hantai no hantai no hantai no hantai no
「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の
sono sarani hantai no kimochi wo tsutaeruno ttenandaka mutsukashii
そのさらに反対の　気持ちを伝えるのってなんだか难しい
kimino hontou no hontou no hontou no hontou no
キミの本当の、本当の、本当の、本当の
tsutsumi kakusanai Hon newo kikitai dake nanoni
包み隠さない本音を　闻きたいだけなのに
kyou omo mata yuraideru
今日もまた揺らいでる

hantai no hantai no hantai no hantai no hantai no Fortune
反対の、反対の、反対の、反対の、反対のFortune

hontou no hontou no hontou no hontou no hontou no Heart
本当の、本当の、本当の、本当の、本当のHeart

toki doki yasashi kuna ttari
ときどき　やさしくなったり
kyuu nitsume taku nattari
急に冷たくなったり
itsumo furimawa sarete baakari
いつも振り回されてばっかり…

soredemo kinishi chau nowa
それでも気にしちゃうのは
naze nano
なぜなの?

kirai no hantai no hantai no hantai no hantai no
「キライ」の反対の、反対の、反対の、反対の
sono sarani hantai no kimochi wa nakanaka kotobanide kizuni
そのさらに反対の　気持ちはなかなか言叶にできずに

da kedo zettai ni zettai ni zettai ni zettai ni
だ けど 绝対 に 、 绝対 に 、 绝対 に 、 绝対 に
kono kankaku uso ja nai kara
この 感覚 、 ウソ じゃ ない から
omoi tsuzukere ba todoku tte sou shinji teru
思い 続けれ ば 届く って 　 そう 信じ てる

kekkyo kimagure unsei mo
结局 、 気まぐれ 运势 も
dochi ni na ta tte
どっち に なっ た って
kimi to issho ni mukae rare tara
キミ と 一绪 に 迎え られ たら
ii n da yo
いい ん だ よ …

kirai no hantai no hantai no hantai no hantai no
「 キライ 」 の 反対 の 、 反対 の 、反対 の 、反対 の
sono sarani hantai no kimochi wo tsutaeru no ttenan da ka muzukashii
そのさらに 反対 の 　 気持をつ伝える の ってな ん だ か 难しい
kimi no hontou no hontou no hontou no hontou no
キミの本当 の、本当 の、本当の、本当 の
tsutsumi kakusa nai honne wo kiki tai dake na noni
包み隠さ ない 本音 を 　 闻き たい だけ な のに
kyou omo mata yurai deru
今日 も また 揺らい でる

kirai no hantai no hantai no hantai no
「 キライ 」 の 反対 の 、 反対 の 、 反対 の 、
hantai no hantai no hantai no hantai wa
反対 の 、 反対 の 、 反対 の 、 反対 は …