蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳表现了作者什么样的思想感情

 我来答
舒雅老师教育在线
高粉答主

2020-10-22 · 每个回答都超有意思的
知道大有可为答主
回答量:3222
采纳率:100%
帮助的人:58.1万
展开全部

1、表达情感:

表达了蒙汉情深,自古以来,蒙古与汉族就是好朋友的思想感情。此句点明中心,既是全文的中心句,也是作家情感的集中体现,同时给读者以回味的余地:从迎客、联欢到话别,处处洋溢着“蒙汉情深”;千里草原,芳草萋萋,举目皆是诗情画意,所以才让人流连不已,难分难舍。

这一余味不尽的特写镜头与“蒙汉情深”的全篇之旨紧相扣合,收到了揭示题旨、深化文意的效果。这句话表达了蒙古族人民对汉族人民的深情厚谊,充分体现出祖国是各族人民团结友爱的大家庭。

2、翻译:蒙汉两族人民情谊深厚,和睦相处;离别之际,共同在夕阳下的草原上细谈,不忍心分别。

3、出处:老舍《草原》。

4、全诗:

主人好客手抓羊,乳酒酥油色色香,

祝福频频难尽意,举杯切切莫相忘。

老翁犹唱当年曲,少年新添时代装,

蒙汉情深何忍别,天涯碧草话斜阳。

5、全诗翻译:

在这草原上,好客的主人用手抓羊肉和奶酒、酥油茶招待我们;推杯换盏都是祝福的话语,吉祥话不会忘记;草原上的老翁还能唱起以前的传统歌曲,草原青年也能穿着新的衣裳;今天我们在这里相聚,不仅是朋友的聚会,更是两个民族友谊的见证。在大草原上,夕阳西下,希望我们的友谊天长地久。

扩展资料:

《草原》赏析:

课文首先抓住色彩写静态,突出碧绿。作者首先写草原的主色调──“一碧千里,而并不茫茫”;接着具体写出它绿得有层次──“平地是绿的,小丘也是绿的”;绿得浓烈──“到处翠色欲流”;充满了生机──“像无边的绿毯”,像“中国画”。

在这万绿丛中还点缀着白色的羊群、明亮的河流、棕灰色的马群和各色的衣裳,真可谓美丽迷人,充满生机,让人心旷神怡,激情满怀。

其次,抓住声音写动态,突出热闹。初入草原,偶尔有“忽飞忽落的小鸟”声;接着“隐隐有鞭子的轻响”;后来“热闹起来:欢呼声,车声,马蹄声,响成一片”。这声音由低到高,由稀到密,使草原变静为动,为草原增添了生机与活力,也带来了欢乐。

就要你192
推荐于2018-03-06 · TA获得超过334个赞
知道答主
回答量:106
采纳率:0%
帮助的人:113万
展开全部
答:表现了作者蒙汉两族人民情谊深厚,和睦相处;离别之际,共同在夕阳下的草原上细谈,不忍心分别。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
秒懂百科精选
高粉答主

2020-10-22 · 每个回答都超有意思的
知道答主
回答量:60.8万
采纳率:14%
帮助的人:3.1亿
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友018e75b
2018-03-06
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:1721
展开全部
蒙古族和汉族人民情意深厚,不忍分别,大家站在蒙古包外,望着一望无际的碧绿草原,在夕阳里倾诉着惜别之情。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式