蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳表现了作者什么样的思想感情
1、表达情感：
表达了蒙汉情深，自古以来，蒙古与汉族就是好朋友的思想感情。此句点明中心，既是全文的中心句，也是作家情感的集中体现，同时给读者以回味的余地：从迎客、联欢到话别，处处洋溢着“蒙汉情深”；千里草原，芳草萋萋，举目皆是诗情画意，所以才让人流连不已，难分难舍。
这一余味不尽的特写镜头与“蒙汉情深”的全篇之旨紧相扣合，收到了揭示题旨、深化文意的效果。这句话表达了蒙古族人民对汉族人民的深情厚谊，充分体现出祖国是各族人民团结友爱的大家庭。
2、翻译：蒙汉两族人民情谊深厚，和睦相处；离别之际，共同在夕阳下的草原上细谈，不忍心分别。
3、出处：老舍《草原》。
4、全诗：
主人好客手抓羊，乳酒酥油色色香，
祝福频频难尽意，举杯切切莫相忘。
老翁犹唱当年曲，少年新添时代装，
蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳。
5、全诗翻译：
在这草原上，好客的主人用手抓羊肉和奶酒、酥油茶招待我们；推杯换盏都是祝福的话语，吉祥话不会忘记；草原上的老翁还能唱起以前的传统歌曲，草原青年也能穿着新的衣裳；今天我们在这里相聚，不仅是朋友的聚会，更是两个民族友谊的见证。在大草原上，夕阳西下，希望我们的友谊天长地久。
扩展资料：
《草原》赏析：
课文首先抓住色彩写静态，突出碧绿。作者首先写草原的主色调──“一碧千里，而并不茫茫”；接着具体写出它绿得有层次──“平地是绿的，小丘也是绿的”；绿得浓烈──“到处翠色欲流”；充满了生机──“像无边的绿毯”，像“中国画”。
在这万绿丛中还点缀着白色的羊群、明亮的河流、棕灰色的马群和各色的衣裳，真可谓美丽迷人，充满生机，让人心旷神怡，激情满怀。
其次，抓住声音写动态，突出热闹。初入草原，偶尔有“忽飞忽落的小鸟”声；接着“隐隐有鞭子的轻响”；后来“热闹起来：欢呼声，车声，马蹄声，响成一片”。这声音由低到高，由稀到密，使草原变静为动，为草原增添了生机与活力，也带来了欢乐。
