Question

求高手帮忙翻译一下，翻译成中文，准确点，O(∩_∩)O谢谢

Shooting close-ups in Filmmaking

Shooting over-the-shoulder shots

Over-the-shoulder shots are peculiar to theart of filmmaking and are much maligned by some filmmakers for beingtime-consuming to shoot correctly, but in my opinion every ambitious filmmakerwould be well advised to master not only the visual elements that go into apleasing over-that-shoulder shot, but also how to communicate with the cast andcrew to achieve the correct framing. Theillustration below shows my over-the-shoulder shot framing philosophy:

Shooting over the shoulder shots infilmmaking

I strongly recommend you read my detailedguide on how to shoot over-the-shoulder shots.

Answer 1

摄影机运动的类型：

1，跟踪横盘

在此相机移动相机移动INA方向大致垂直于它的视轴。 。换句话说，它侧向移动。侧身跟踪是最常见的cameramovements之一，但史蒂芬·斯皮尔伯格最擅长的就是获得了最该类型ofshot的。

2，相机朝着一个目标：thetrack式镜头

在轨道中拍摄的摄像机移动towardsan对象，或多或少正面。相机移动的方向是sameAs的相机的visualaxis。带着相机在soliddolly最好执行这种摄像头的运动，只有诉诸斯坦尼康时，它是不可能使用小车。

欲了解更多详情，请阅读我的shootingthe完美的轨道，在拍摄后期。

3，垂直镜头移动：吊装/蓬勃发展

垂直照相机运动产生feelingof运动为完全相同的原因是水平摄像机运动：创建amulti分层3D效果，因为这是在整个帧比那些更遥远更快更靠近cameramove对象。
打字不易，如满意，望采纳。

Answer 2

电影制作中拍摄特写镜头

电影制作中拍摄越肩镜头
在电影制作艺术里，越肩镜头是独特怪异的；而且常被一些电影制作者糟踏，因为要正确掌握是很费时的。不过我的观点是，每个雄心壮志的电影制作者不只需要精通拍摄讨人喜欢的越肩镜头的视觉元素，而且还要懂得如何与剧组人员沟通以便实现正确的画面。下面的图解展示我对越肩镜头的画面哲理。

电影制作中拍摄越肩镜头
我强力推荐您阅读我对如何拍摄越肩镜头的详细指南。