Question

O Our coach is pleased because we are playing better as a 下面那个短文怎么翻译？

Our coach is pleased because we are playing better as a team now.Last year we were sometimes careless when we passed the ball and we lost to the other team in the final match.What a pity!This year we are training more carefully.That means we have a better chance of wining.
The fan club has fewer people this year .We hope to play well so that we have more fans to watch the matches.It is good to have our fans around.They cheer us on loudly and we feel more confident to win the game.

Answer 1

Our coach is pleased because we are playing better as a team now.
因为我们现在枝举像团队一样作战，所以教练欣慰。
Last year we were sometimes careless when we passed the ball and we lost to the other team in the final match.
去年我们有时心不在焉地传球，决赛时输给了对方。
What a pity!This year we are training more carefully.
太遗憾了！今年我们更加认真誉者地训练。
That means we have a better chance of wining.
这意味着我们更有可能获胜。
The fan club has fewer people this year .
粉丝团今年猛虚碧人数更少。
We hope to play well so that we have more fans to watch the matches.
我们希望能表现良好，然后可以有更多球迷来看比赛。
It is good to have our fans around.
被粉丝簇拥很幸福。
They cheer us on loudly and we feel more confident to win the game.
他们大声为我们助威，我们对赢得比赛充满信心。

Answer 2

我们陵樱的教练很高兴因为运汪仿我们打得像一个团队了。去年我们有时不小心我们的传球时，我们失去了在决赛中的其他球队。可惜！今年我们的训旁纤练更仔细。这意味着我们将有更好的机会赢得。
歌迷会有更少的人今年。我们希望让我们有更多的球迷观看比赛打得很好的。让我们的球迷很好。他们鼓励我们大声，我们觉得赢得比赛更自信。