求大神翻译这段英语，谢谢
1个回答
展开全部
人工翻译，请追加赏分。
图1和图2示出了美国融雪表面热通量的分布，分别针对无雪区比率1.0和0的情况。所提供的数值满足时间的负荷99%（如表1的99%那一列所列出的那样）。局部的数值可以通过图中所给出的值之间的内插来近似；可是，必需极端小心，因为很多区域存在特殊的局部气候学条件（例如湖泊影响雪）。海拔高度和地理为主在进行内插时都应加以考虑。一般来说，在美国北部平原的位置要求最大的融雪热通量（Chapman，1999年）
图1和图2示出了美国融雪表面热通量的分布，分别针对无雪区比率1.0和0的情况。所提供的数值满足时间的负荷99%（如表1的99%那一列所列出的那样）。局部的数值可以通过图中所给出的值之间的内插来近似；可是，必需极端小心，因为很多区域存在特殊的局部气候学条件（例如湖泊影响雪）。海拔高度和地理为主在进行内插时都应加以考虑。一般来说，在美国北部平原的位置要求最大的融雪热通量（Chapman，1999年）
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
