Question

我会读英文，但不会翻译，怎么办？？

Answer 1

会读英语不会翻译有三种情况 ：

第一种是，单词不懂，解决这个问题需要日复一日的去记单词的意思，没有什么捷径，我们都知道英语是需要持之以恒的，但是记单词的意思一般只要记住常用的意思就可以了，没必要去记生僻的意思，那样会混淆，等把常用的意思记熟了之后，在去记生僻的意思。

第二种是，单词的意思懂得，但是句子的结构不会分析。句子的结构不会分析的话，简单句可能看的懂意思，但是复合句就不懂怎么去理解了。若是这个问题的话，要学会去分析句子的成分。简单句除了主谓宾之外，还会有很多修饰成分，诸如定语状语之类的，分析句子的时候要先找准主谓宾结构，然后再去找修饰词是修饰那个成分的。复合句是由简单句相加起来的，但也不是简单的相加，要找到语法书好好学。

第三种是，单词不懂，句子也不会分析，这个就是前两种的叠加，单词和句子都要解决。

Answer 2

呃……那说明你单词记得不熟呗，会读单词却没记住单词的意思，或者句子的每个单词都读懂了，但就是连不成一句通顺的话。
前者是比较初级的，要巩固基础单词，后者是比较高级，涉及语法问题，需要买本带翻译的阅读材料，多读多训练

Answer 3

求助有道翻译或者谷歌机器翻译，然后按照你的语感稍作改动

追问

你是说，有什么软件可以学习吗？

追答

不会翻译说明你语法不太好，不知道怎样将零散的单词连串一起，所以，你打开浏览器，选择有道，然后选择有道翻译，整句和段落都可以。至少句子框架结构没问题。尤其是专业名词一般不会错，我前两天刚用过，挺好的

追问

好，谢谢！

Answer 4

一个词一个词的翻译，然后用中文的语言习惯来连词成句。