Question

求镜音双子《时の侭に》的中文歌词

时の侭に (Toki no mama ni)
作词、作曲、编曲：DATEKEN
呗：镜音リン

巡り巡る　时の随に

ふと甦る　远い思い出

静かに响く　风铃の音に ——【风铃 ，ふうりん，。。。】

过ぎし时の　足迹辿る

晴れ渡る空も　流れ行く云も

过ぎて返らぬ　时の侭に

吹き抜ける风も　寄せ返す波も

过ぎて返らぬ　时の侭に

流れ流る　时の暇に

ふと甦る　远い思い出

静かに暮れる　夕焼け空に

去りし君の　面影探す

晴れ渡る空も　流れ行く云も

过ぎて返らぬ　时の侭に

吹き抜ける风も　寄せ返す波も

过ぎて返らぬ　时の侭に

时の中に置いてきたもの

时の中で手に入れたもの

移ろうものも　変わらぬものも

全ては今此処に

晴れ渡る空も　流れ行く云も

过ぎて返らぬ　时の侭に

迁りゆく街も　変わりゆく人も

过ぎて返らぬ　时の侭に

ひとつひとつ　歳を重ねて

静かに歩む　时の侭に

求翻译成中文~

Answer 1

不叫介意繁体

时の侭に
依循时光
作词：DATEKEN
作曲：DATEKEN
编曲：DATEKEN
呗：镜音リン

巡り巡る　时の随に
ふと甦る　远い思い出

循环轮回　依循时光
忽然甦醒的　遥远回忆

静かに响く　风铃の音に
过ぎし时の　足迹辿る

在静静响起的　风铃之音中
追寻逝去时光的　足迹

晴れ渡る空も　流れ行く云も
过ぎて返らぬ　时の侭に

不论是万里晴空　或流动而去的云
都依循过而不返的　时光

吹き抜ける风も　寄せ返す波も
过ぎて返らぬ　时の侭に

不论是吹抚而过的风　或接近又退的波浪
都依循过而不返的　时光

流れ流る　时の暇に
ふと甦る　远い思い出

流动流逝　在时间的闲暇
忽然甦醒的　遥远回忆

静かに暮れる　夕焼け空に
去りし君の　面影探す

在静静日暮　满盖夕霞的天空中
探寻已离去的　你的面容

晴れ渡る空も　流れ行く云も
过ぎて返らぬ　时の侭に

不论是万里晴空　或流动而去的云
都依循过而不返的　时光

吹き抜ける风も　寄せ返す波も
过ぎて返らぬ　时の侭に

不论是吹抚而过的风　或接近又退的波浪
都依循过而不返的　时光

时の中に置いてきたもの
时の中で手に入れたもの
移ろうものも　変わらぬものも
全ては今此処に

放置於时间中的事物
在时间中得手的事物
不论是流转变化的事物　或不曾改变的事物
此刻全都在这里

晴れ渡る空も　流れ行く云も
过ぎて返らぬ　时の侭に

不论是万里晴空　或流动而去的云
都依循过而不返的　时光

迁りゆく街も　変わりゆく人も
过ぎて返らぬ　时の侭に

不论是逐渐变迁的城镇　或逐渐改变的人们
都依循过而不返的　时光

ひとつひとつ　歳を重ねて
静かに歩む　时の侭に

一年一年　岁月重叠
静静地行走　依循时光