Question

何为独立主格结构?（例句说明）

Answer 1

He wrapped her up with great care, the night being dark and frosty.
夜又黑又冷，所以他把她裹得严严实实的。
其中后半句的 the night 即为独立主格；因为being dark and frosty的主语并非前面的He; 所以需要用独立主格结构。
等于He wrapped her up with great care, as the night is dark and frosty.

追问

谢谢！

Answer 2

独立主格结构（Absolute Structure）是由名词或代词加上分词等构成的一种独立结构，用于修饰整个句子。独立主格结构中的名词或代词与其后的分词等构成逻辑上的主谓关系。这种结构与主句不发生句法上的联系，它的位置相当灵活，可置于主句前、主句末或主句中，常由逗号将其与主句分开。需特别注意的是，独立主格结构与主句之间不能使用任何连接词。
独立主格结构在句中一般作状语，表示时间、条件、原因、伴随状况等，还可以作定语。
独立主格结构基本构成形式
名词(代词)+现在分词（过去分词；形容词；副词；不定式；名词；介词短语）　
例如：
There being no bus, we had to walk home.
由于没有公共汽车，我们只好走回家。
He was listening attentively in class, his eyes fixed on the blackboard.
他上课专心听讲，眼睛紧盯着黑板。
with ( without)+宾语（名词/代词）+宾语补足语，宾语通常由名词或代词充当，但代词一定要用宾格。