ifyou音译歌词bigbang
《IF YOU》BIGBANG歌词如下：
词：G-DRAGON
曲：G-DRAGON/P.K/DEE.P
그녀가 떠나가요
她离开了
keu-nyeo-ga / ddeo-na-ga-yo
나는 아무것도 할 수 없어요
我什么也做不了
na-neun / a-mu-geot-do / hal-su-eop-seo-yo
사랑이 떠나가요
爱情离开了
sa-rang-yi / ddeo-na-ga-yo
나는 바보처럼 멍하니 서있네요
我还傻傻站着
na-neun / pa-bo-cheo-reom / meong-ha-ni / seo-yin-ne-yo
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
望着渐行渐远的那个背影
meo-reo-ji-neun / keu twin-mo-seum-ma-neul / pa-ra-bo-da
작은 점이 되어 사라진다
化成一个小小的点 消失不见
cha-geun jeo-mi due-eo / sa-ra-jin-da
시간이 지나면 또 무뎌질까
随着时间流逝 会否逐渐麻木
si-ga-ni / ji-na-myeon ddo / mu-dyeo-jil-ga
옛 생각이 나
想起往事
yet ssaeng-ga-gi-na
니 생각이 나
想起你
ni saeng-ga-gi -na
IF YOU
IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
如果还没有太迟
a-jing neo-mu net-ji / a-nat-dda-myeon
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
我们能否重新回去
wu-li ta-xi / to-ra-gal-su / neun eop-seul-ga
IF YOU
IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一样难过
neo-do na-wa ga-qi / him-deul-da-myeon
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我们能不能走得轻松一点
wu-li cho-geum / swip-ge gal-su / neun eop-seul-ga
있을 때 잘할 걸 그랬어
在一起的时候 本应好好对待你
yi-seul ddae / cha-ral geol / keu -rae -seo
그대는 어떤가요
你怎么样呢
keu-dae-neun / eo-deon-ga-yo
정말 아무렇지 않은 건가요
真的无所谓吗
cheong-mal / a-mu-reo-chi / a-neun geon / gga-yo
이별이 지나봐요
试着经历离别
yi-byeo-ri / chi-na-bwa-yo
그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요
必须忘记你 可这并非易事
keu-dael / yi-jeo-ya ha-ji-man / swip-ji-gan-ne-yo
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
望着渐行渐远的那个背影
meo-reo-ji-neun / keu twin -mo -seum -ma -neul / pa-ra-bo-da
작은 점이 되어 사라진다
化成一个一个小小的点 消失不见
cha-geun jeo-mi due-eo / sa-ra-jin-da
누군갈 만나면 위로가 될까
如果和谁见面 能否得到安慰
nu-gun-gal / man-na-myeon / wi-ro-ga duel -ga
옛 생각이 나
想起往事
yet ssaeng-ga-gi-na
니 생각이 나
想起你
ni saeng -ga- gi -na
IF YOU
IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
如果还没有太迟
a-jing neo-mu net-ji / a-nat-dda-myeon
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
我们能否重新回去
wu-li ta-xi / to-ra-gal-su / neun eop-seul-ga
IF YOU
IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一样难过
neo-do na-wa ga-chi / him-deul-da-myeon
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我们能不能走得轻松一点
wu-li cho-geum / swip-ge gal-su / neun eop-seul-ga
있을 때 잘할 걸 그랬어
在一起的时候 本应好好对待你
yi-seul ddae / cha-ral geol / keu -rae -seo
오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면
像今天这种细雨蒙蒙的日子
o-neul- ga-chi / ka-nyeo-rin / bi-ga nae-ri-neun / na-li-myeon
너의 그림자가 떠오르고
就会浮想起你的影子
neo-e / keu- rim- ja- ga / deo-o- reu- go
서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을
把悄悄放在抽屉里的 我们的回忆
seo-rap so-ge / mol-lae neo-eo / tun wu-li-e / chu-eo-geul
다시 꺼내 홀로 회상하고
重新取出来 独自回想
ta-si geo-nae / hol-lo / hue-sang-ha-go
헤어짐이란 슬픔의 무게를
分手的悲伤重量
he- yeo -jim- yi-ran / seul - peu-me / mu-ge-reul
난 왜 몰랐을까
当时的我为何不懂
nan / wae mol-la -seul - ga
IF YOU
IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
如果还没有太迟
a-jing neo-mu net-ji / a-nat-dda-myeon
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
我们能否重新回去
wu-li ta-xi / to-ra-gal-su / neun eop-seul-ga
IF YOU
IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
如果你也和我一样难过
neo-do na-wa ga-chi / him-deur-da-myeon
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
我们能不能走得轻松一点
wu-li cho-geum / swip-ge gar-su / neun eop-seul-ga
있을 때 잘할 걸 그랬어
在一起的时候 本应该好好对待你
yi-seul ddae / cha-rar geol / keu -rae -seo
扩展资料：
《IF YOU》收录于BIGBANG2015年7月1日发行的专辑《D》中。2016年2月7日，BIGBANG凭借《IF YOU》获得了7月音源部门年度歌手奖。
《IF YOU》由G-Dragon作词并参与作曲。G-Dragon很喜欢歌手山之音，最爱听山之音的《回想》，在听该曲时就想以Bigbang的名义创作出一首像《回想》一样的歌。
同时，因为Bigbang成员都对爱情感悟很深，G-Dragon从中得到很多灵感，所以他很快地完成了该曲的创作。Bigbang希望听众和他们有一样平静而忧伤的感受。
G-Dragon谈及《IF YOU》时表示：开始写时有很多想法，是一首充满意义的歌曲。我们也爱过，所以写下了这首歌，这首歌曲不需要任何技巧就可以跟随旋律歌唱。反复聆听歌词，希望每个人都能想到自己的情况，回味属于自己的时光。
《IF YOU》一经发布之后就横扫了各大实时排榜，登上了韩国各音源榜单的1位。同时，《IF YOU》在文莱、香港、澳门、马来西亚、菲律宾、新加坡、台湾、泰国、越南、印度尼西亚共10个国家和地区的排行榜获得了1位。
BigBang的这首歌传唱度相当高，此后也多次被翻唱成各种语言、各种版本。
克鸟噶头啦嘎呦
那嫩啊木够逗骇素哦b所有
撒浪嗯多啦嘎呦
那嫩怕不qio龙mong啊你嗦音ne呦
莫咯级能克对摩丝妈能怕大波达
掐跟qio米对有 撒浪近达
洗甘你几那miong多莫dio几噶
叶心噶gin那儿
你心噶gin那儿
If You
If You
阿吉诺木嫩几啊那大miong
wuli大西多啦苏能哦b丝噶
If You
If You
诺杜纳瓦嘎提hin度大miong
无力球根素给卡苏能哦b丝噶
丝n特掐啦儿够可来所
克de能哦东嘎呦
穷慢啊木逻辑啊能供嘎呦
意bio一几那把哟
克带一囧呀哈吉曼戏几嘎啊ne呦
莫咯级能克对摩丝妈能怕大波达
掐跟qio米对有 撒浪近达
怒股嘎慢那miong维罗嘎退达
叶心噶gin那儿
你心噶gin那儿
If You
If You
阿吉诺木嫩几啊那大miong
wuli大西多啦苏能哦b丝噶
If You
If You
诺杜纳瓦嘎提hin度大miong
无力球根素给卡苏能哦b丝噶
丝n特掐啦儿够可来所
哦嫩嘎旗卡nio里皮达ne里嫩哪里miong
诺耶克林家嘎拖吴里go
撒浪所给磨来诺娃东无力一qio哇嫩
他西沟内湖咯回桑哈go
海呦几一浪四盆米莫ge愣
难为莫拉斯嘎
If You
If You
阿吉诺木嫩几啊那大miong
wuli大西多啦苏能哦b丝噶
If You
If You
诺杜纳瓦嘎提hin度大miong
无力球根素给卡苏能哦b丝噶
丝n特掐啦儿够可来所
满意请采纳
摸多挤嫩 可堆 莫嘶 嘛嫩 吧啦不搭~ 加肯囧米堆奥 沙啦劲大， 西甘妮 挤那 秒度 木掉杰嘎， 耶先嘎劲那 妮先嘎劲那~ if you if you ~
啊急 闹木 呢挤 啊那哒秒， 呜里 塔西 到啦嘎 舒嫩嘶该爱~~ if you if you,
闹度 那娃 嘎起印嘟哒秒， 呜里 就跟虚给嘎舒嫩不嘶嘎 而谁~切~ 恰啦告儿 给了锁。
科那女殴冬噶呦 ~ 穷吗啊木多急啊嫩共噶呦~ 一表里挤那吧呦~喔喔喔~ 可得依叫呀哈挤慢虚挤噶内哟~
克鸟噶头啦嘎呦
那嫩啊木够逗骇素哦b所有
撒浪嗯多啦嘎呦
那嫩怕不qio龙mong啊你嗦音ne呦
莫咯级能克对摩丝妈能怕大波达
掐跟qio米对有 撒浪近达
洗甘你几那miong多莫dio几噶
叶心噶gin那儿
你心噶gin那儿
If You
If You
阿吉诺木嫩几啊那大miong
wuli大西多啦苏能哦b丝噶
If You
If You
诺杜纳瓦嘎提hin度大miong
无力球根素给卡苏能哦b丝噶
丝n特掐啦儿够可来所
克de能哦东嘎呦
穷慢啊木逻辑啊能供嘎呦
意bio一几那把哟
克带一囧呀哈吉曼戏几嘎啊ne呦
莫咯级能克对摩丝妈能怕大波达
掐跟qio米对有 撒浪近达
怒股嘎慢那miong维罗嘎退达
叶心噶gin那儿
你心噶gin那儿
If You
If You
阿吉诺木嫩几啊那大miong
wuli大西多啦苏能哦b丝噶
If You
If You
诺杜纳瓦嘎提hin度大miong
无力球根素给卡苏能哦b丝噶
丝n特掐啦儿够可来所
哦嫩嘎旗卡nio里皮达ne里嫩哪里miong
诺耶克林家嘎拖吴里go
撒浪所给磨来诺娃东无力一qio哇嫩
他西沟内湖咯回桑哈go
海呦几一浪四盆米莫ge愣
难为莫拉斯嘎
If You
If You
阿吉诺木嫩几啊那大miong
wuli大西多啦苏能哦b丝噶
If You
If You
诺杜纳瓦嘎提hin度大miong
无力球根素给卡苏能哦b丝噶
丝n特掐啦儿够可来所
已赞过
已踩过<
那努那么国土还素我所有
撒ra你到哪嘎呦
那努团不桥那谋阿妮你所以那呦
莫洛吉能哭顿毛森妈奴巴拉不达
掐个桥迷带呦萨ra尽达
西嘎妮尽那妙都莫尿几嘎啊
噎森嘎给那
你森嘎给那
if you
if you
阿西那谋那吉呀那驾mia
物理达西造那嘎西努那苏嘎阿
if you
if you
努的那我嘎西很得造妙
物理造得西kei嘎得苏嘎
一色ce,萨ra嘎，ki若索
哭那你闹刀嘎呦
穷么ra默起呀嘎呦
一妙里起那巴呦哦哦
苦到一就呀哈起满西西嘎耐哦
毛绕进耐一定毛森妈努巴ra不达
掐个桥迷带呦萨ra尽达
奴梗该妈那面对落个对嘎
噎森嘎给那
你森嘎给那
if you
if you
阿西那谋那吉呀那驾mia
物理达西造那嘎西努那苏嘎啊
if you
if you
努的那我嘎西很得造妙
物理造得西kei嘎得苏嘎
一色ce,萨ra嘎，ki若索
哦嫩嘎气卡诺里皮达呢里嫩那里嘎
一个那个都了勾
撒浪所给磨来诺娃东无力一桥哇嫩
他西沟四湖咯回桑哈勾
海呦几一浪四盆米莫gai愣
难为莫拉斯嘎
if you
if you
阿西那谋那吉呀那驾mia
物理达西造那嘎西努那苏嘎阿
if you
if you
努的那我嘎西很得造妙
物理造得西kei嘎得苏嘎
一色ce,萨ra嘎，ki若索
