求翻译,这首日语歌曲的中文歌词
生まれてから流した涙をためたら使い惯らしたグラス何杯たまるんだろう生きるために流した汗をためたら両手ですくってみて何を思うんだろうだから、何出来るか考えても伤つく力も无く...
生まれてから流した
涙をためたら
使い惯らしたグラス
何杯たまるんだろう
生きるために流した
汗をためたら
両手ですくってみて
何を思うんだろう
だから、何出来るか考えても
伤つく力も无くて
揺れるさざんか
水面に映って気付いたんだ
今ある大事なもの 守れることが
君の手 君の目 君の声
君と出会い 君との思い出に
助けられる时が来るだろう
どんなに离れてても
君は世界でたった1人
君の笑みがもっと咲くように
泣きたい时だって来るだろう
でもそんな时は ほら
みんないるから
仆にとっても 君だってそうだよ
生まれてから流した
涙をためたら
使い惯らしたグラス
何杯たまるんだろう 展开
涙をためたら
使い惯らしたグラス
何杯たまるんだろう
生きるために流した
汗をためたら
両手ですくってみて
何を思うんだろう
だから、何出来るか考えても
伤つく力も无くて
揺れるさざんか
水面に映って気付いたんだ
今ある大事なもの 守れることが
君の手 君の目 君の声
君と出会い 君との思い出に
助けられる时が来るだろう
どんなに离れてても
君は世界でたった1人
君の笑みがもっと咲くように
泣きたい时だって来るだろう
でもそんな时は ほら
みんないるから
仆にとっても 君だってそうだよ
生まれてから流した
涙をためたら
使い惯らしたグラス
何杯たまるんだろう 展开
1个回答
展开全部
如果把出生以来的
泪水积攒起来
使用惯了的玻璃杯
需要几杯才能装满
为了生存流下的
汗水积攒下来
用双手捧起
会想什么呢
所以思考能做什么
连受伤的力气也没有了
摇曳的树叶
映在水面是才发觉
守护现在最重要的事
你的手 你的眼睛 你的声音
和你的相遇 和你的回忆
帮助你的时刻总会到来
无论相隔多远
你是世界上唯一一个
为了你的笑容更加灿烂
想要哭的时刻也会到来
但那时候 看吧
大家都在
对我 还是对你
大家都会在身边
如果把出生以来的
泪水积攒起来
使用惯了的玻璃杯
需要几杯才能装满
纯手工翻译~好辛苦~
泪水积攒起来
使用惯了的玻璃杯
需要几杯才能装满
为了生存流下的
汗水积攒下来
用双手捧起
会想什么呢
所以思考能做什么
连受伤的力气也没有了
摇曳的树叶
映在水面是才发觉
守护现在最重要的事
你的手 你的眼睛 你的声音
和你的相遇 和你的回忆
帮助你的时刻总会到来
无论相隔多远
你是世界上唯一一个
为了你的笑容更加灿烂
想要哭的时刻也会到来
但那时候 看吧
大家都在
对我 还是对你
大家都会在身边
如果把出生以来的
泪水积攒起来
使用惯了的玻璃杯
需要几杯才能装满
纯手工翻译~好辛苦~
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询