Question

英语翻译（交通违章处罚）

1、电动自行车不允许骑载两人。您驾驶电动自行车违章载人的行为违反了《道路交通安全法》第50条第6项，根据《浙江省实施<道路交通安全法>办法》第73条1款第7项的规定，你将被处以20圆的罚款。对您的违章行为您有陈述和申辩的权利。
2、您驾车变更车道未注意直行车辆造成事故，负事故全责。

需要比较专业的翻译，翻译软件直接出来的就别发了。。。

Answer 1

1、电动自行车不允许骑载两人。您驾驶电动自行车违章载人的行为违反了《道路交通安全法》第50条第6项，根据《浙江省实施<道路交通安全法>办法》第73条1款第7项的规定，你将被处以20圆的罚款。对您的违章行为您有陈述和申辩的权利。
Electric bicycles are prohibited from taking two passengers. Your act of riding electric bicycle and illegally carrying passengers was found to be violating The Road Traffic Safety Law of the People's Republic of China, Item 6 of Article 50. According to the Article 73, paragraph 1, item 7, under the Zhejiang Province's Implementation of Road Traffic Safety Law (of the People's Republic of China) Regulations, you will be fined RMB20. You have the right to make statements and defend for your violation of laws.

2、您驾车变更车道未注意直行车辆造成事故，负事故全责。
The vehicle that you were driving in made a change of lanes and failed to notice the parallel moving vehicles and causing accident. You are to bear full responsibility for the accident.

Answer 2

1.It's not allowed to catch two persons on one electric bicycle.You go against the sixth item,fiftieth article of the "law on road traffic safety" for your incorrect catching people.You will be punished by a fine of 20 Yuan,according to the "Jiangsu Province measures for the implementation of the(the law on road traffic safety)",of the seventh item,the first section,the seventieth article.You have the the rights of statement and averment towards your disobeying the rules.

2.For your not caring the straight vehicles when changing lane,you must take full responsibility for it.

希望能帮上你。

Answer 3

1, contains two electric bicycles are not allowed to ride. Your electric bicycle violation manned driving in violation of the "Road Traffic Safety Law" Article 50 paragraph 6, under the "Zhejiang Province Implementation <Traffic Safety Act" means "section 73, paragraph 1, item 7, and you will be punished by a fine of 20 Yuan. Illegal acts on your statement and you have the right to defend themselves.
2, change the Drive did not pay attention to your driving straight vehicle accident, bear full responsibility for the accident.