请各位高手帮忙看下下面这句英语翻译有没有什么问题？有的话怎么改？非常感谢！—————— 1. 我
请各位高手帮忙看下下面这句英语翻译有没有什么问题？有的话怎么改？非常感谢！——————1.我会把文件名改为QCbuy-off.Iwillchangethedocument...
请各位高手帮忙看下下面这句英语翻译有没有什么问题？有的话怎么改？非常感谢！——————
1. 我会把文件名改为QC buy-off.
I will change the document name to QC buyoff. 展开
1. 我会把文件名改为QC buy-off.
I will change the document name to QC buyoff. 展开
展开全部
没什么大问题，能看懂。或者这么说也可以
I will rename the document/file as QC buyoff.
I will rename the document/file as QC buyoff.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
稍作修改，可更地道：
I will change the name of the document into buy-off.
I will change the name of the document into buy-off.
追答
QC buyoff
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
the document will be renamed QC buyoff
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这句翻译是对的，非常好
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
