朋友留言说got you什么意思
展开全部
Got you 有以下几个相似的意思:
有你；你完蛋了；拥有你；逮到你了
意义取决於上下文。在（至少在美国）的俚语，说：“I got you” 或 "Got you" 的意思不是“我瞭解你在说什麼了”或“你可以放心的把背後交给我。”
而在孩童们玩捉鬼时，说：“I got you!” 或 "Got you!" 便是指，"我逮到你罗!。"
有你；你完蛋了；拥有你；逮到你了
意义取决於上下文。在（至少在美国）的俚语，说：“I got you” 或 "Got you" 的意思不是“我瞭解你在说什麼了”或“你可以放心的把背後交给我。”
而在孩童们玩捉鬼时，说：“I got you!” 或 "Got you!" 便是指，"我逮到你罗!。"
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
美国人很喜欢讲一句话就是 I got you. 在美语的发音过程当中经常会有很多的连音。 所以当I got you 这三个字读得快一点的时候就会变成 I gotcha。 指的就是我了解您所说的，我知道了。 还有一种是小朋友玩的躲猫猫游戏中，如果被抓到了，也会说 I got you，这时意思是躲也没用，我已经抓到你了。 在成人的感情世界里面如果是被对方 I gotcha 的话，通常都不会有什么好的下场和结果。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你中招啦
骗着你啦
骗着你啦
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
