英语高手进,求翻译!!不要在线翻译!!

亲!非常感谢您在上万家网店中选择购买【meopet】的商品,谢谢您对我们的信任和支持!如果我们有什么地方做的不足,欢迎您指正,我们将虚心接受;如果您还满意,可别忘了和您的... 亲!
非常感谢您在上万家网店中选择购买【meo pet】的商品,谢谢您对我们的信任和支持!如果我们有什么地方做的不足,欢迎您指正,我们将虚心接受;如果您还满意,可别忘了和您的朋友一起分享哦!也不要忘了给我们好评,这将是您对小店的最大的鼓励。再次向您表示衷心的感谢和敬意,并由衷地祝愿您工作顺利,身体健康,家庭幸福!也欢迎您下次继续光临我们的小店,谢谢!
展开
 我来答
celia112233
2015-10-29 · 超过24用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:101
采纳率:100%
帮助的人:23.3万
展开全部
Hi. Thanks for purchasing meo pet. Thanks for your trust and support. Please tell us if there's something we failed to do, we'll accept it and improve it. If you are satisfied with our products, please tell your friends about us, and don't forget to give us a good reputation. This would encourge us most. Again thanks for choosing us and wish you a good day. Welcome to our online store next time. Thank you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
晓红ella
2015-10-29 · TA获得超过167个赞
知道小有建树答主
回答量:92
采纳率:85%
帮助的人:14.6万
展开全部
Dear customer,
Thanks for your support and trust on MEO PET! We will appreciate that you give us some advices if you feel unsatisfied on our services. It is our blessedness if you share with your friends with your good feedback, it will be the best thing hanppened in our shop's life.Wish you have a very good day.
welcome again, I will be right here waitting for you.
Thanks!
Your Friends
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
skJ_little
2015-10-29 · TA获得超过272个赞
知道小有建树答主
回答量:174
采纳率:0%
帮助的人:41.4万
展开全部
很费心的说……点了下完善我的回答,把翻译删掉了……重来一遍?
追问
就你了!!
追答
推荐你选  晓红ella  这个人的吧,和我的差不多,稍微有点出入,我才看到谢谢你相信我啊。我要下班了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式