
MJ的歌this is it什么意思 求翻译
3个回答
展开全部
我觉得是 只能这样了 说明他的无与伦比!
不过可以参考这个
MJ是指
就是这一次了,只有这样一次机会拯救地球
不然就太晚了
另, This Is It在英文里本来就有“就是这样” 的意思.
就是这样,没有多余的废话可说.
这也是MJ王的气质的彰显.他也想通过这个名字告诉观众"就是这样,没什么可多说的了,一切尽在不言中,无需多说,真正的表演就是这样."
其实英文里不只This is it这一个说法.还有That's that.也不是"那是那"的意思.That's that也表示"就这样了".
不过可以参考这个
MJ是指
就是这一次了,只有这样一次机会拯救地球
不然就太晚了
另, This Is It在英文里本来就有“就是这样” 的意思.
就是这样,没有多余的废话可说.
这也是MJ王的气质的彰显.他也想通过这个名字告诉观众"就是这样,没什么可多说的了,一切尽在不言中,无需多说,真正的表演就是这样."
其实英文里不只This is it这一个说法.还有That's that.也不是"那是那"的意思.That's that也表示"就这样了".
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-05-20
展开全部
就是这样
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询