Question

为什么是 what a heavy rain

Answer 1

英语的感叹句通常以how和what开头，其中what修饰名词，how 修饰形容词、副词或动词。
　　（其中的“主语+谓语”通常可以省略）：
　　你这里的是这种句型：What+形容词+名词+主语+谓语！
　　What a fine day! 多好的天气呀!
　　What a slow train this is! 这列火车开得多慢呀!
　　What clever boys they are! 他们是多么聪明的孩子啊！
　　What beautiful weather we have! 天气真好!
　
　注意：如果是单数名词，其前必须要有不定冠词；如果是不可数名词或复数名词，则其前不用不定冠词。由于第一、二句中的shame和surprise均为
可数名词，其前面用了不定冠词；而第三句中的boys为复数名词，所以其前不用不定冠词；第四句中的weather是不可数名词，所以其前不用不定冠词。
　　What a heavy rain（ it is）! 这雨下得真大！