Question

英语好的人，帮我翻译一首歌词，万分感谢

曲名：很多鱼 歌手：龙宽九段

Music
there's plenty of fish in the sea
why does your one have to be me?
there's plenty of fish in the sea
I'm not your one and only
your love's not what i call love
you want and you want you want and you want
your love's not what i call love
turn around and think again
there was one boy when he kissed me
I closed my eyes and gues what i'd seen
it was a star
请不要使用翻译软件,谢谢

Answer 1

there's plenty of fish in the sea
海里鱼儿那么多
why does your one have to be me?
为何非要选择我？
there's plenty of fish in the sea
海里鱼儿那么多
I'm not your one and only
我不是你的唯一
your love's not what i call love
你的爱徒有虚名
you want and you want you want and you want
你只会索取，索取，再索取
your love's not what i call love
你的爱徒有虚名
turn around and think again
转过身想了又想
there was one boy when he kissed me
有个男孩亲我时
I closed my eyes and gues what i'd seen
闭上双眼却看见
it was a star
一颗星星在闪烁

Answer 2

http://post.baidu.com/f?kz=21216149

Answer 3

Music （音乐）
there's plenty of fish in the sea
海中有很多鱼
why does your one have to be me?
为什么会选择我做你的恋人
there's plenty of fish in the sea
海中有很多鱼
I'm not your one and only
your love's not what i call love
我不是你的心上人，你的爱不是我认为的爱．
you want and you want you want and you want
你要，你要，你要
your love's not what i call love
你的爱不是我认为的爱
turn around and think again
转过身，再想一想
there was one boy when he kissed me
有个男孩亲了我
I closed my eyes and gues what i'd seen
it was a star
我闭上眼睛，注视着，那是一颗星星．

Answer 4

乐

海洋中的鱼无以计数
为什么属于你的那条鱼偏偏就是我
海洋中的鱼无以计数
我并不是属于你的唯一的哪一条
你的爱情与我所说的爱情不同
你想要获得，想要获得，想要获得，想要获得
你的爱情与我所说的爱情不同
转身，再思考
有个男孩，当他亲吻我的时候
我阂上双眼，猜测我看到了什么
我看到了，一个明星