Question

这些英语什么意思呀，哪位大神帮我翻译一下！





Answer 1

这是教你一个网络用户netflixing（追剧补完），其含义就是“屁股不挪窝地一口气看完一季的电视剧”。这是一种避开社交邀请的绝佳手段。例如有个你不想搭理的家伙邀请你去搓麻将、泡妞或者喝酒，你就告诉他“不好意思今天晚上我去不了。劳资正在补完一部剧。”

Answer 2

最后两行是“对不起，我不能穿着它去今晚的派对，因为我是网飞。”Netflix是一家在线影片 租赁提供商

Answer 3

看不清楚，你把英文打出来吧