蔷薇少女主题曲中文版歌词
第一期《禁じられた游び》（禁忌游戏）
栓上蔷薇项圈 系上银色锁链
今晚也孑然一人 你多么可憎
跪下舔食吧 这苦涩的爱露
这是施与天使的蓝色调教
在名为自己的棺材里 灵魂未息
破碎的羽翼在月光下 润泽重生
比黑暗更可怕的 是孤独
渴求只属于你我的见证 在十字架跟前
卸下蔷薇手铐 将白皙的手腕交合
相触瞬间的奇迹 你惹人生怜
跪下奉献吧 那疼痛的爱语
如渗透绷带的 血色蔓纹
哪怕是罪恶 也请你对我言爱
吻上我禁忌的双唇
世界是高耸入云的城堡
神已开启门扉
我们只是如此 跟随着他的指引
若我的双眼被蒙蔽
请温柔地 呼唤我的名字
那时也许会明白 永恒的意义
交换蔷薇戒指 系紧皮革丝带
这场镜间舞会 一切如痴如狂
觉悟吧 轮回之爱的历史
用泪水来装点 这场黑色婚礼
哪怕是谎言 也请你对我言爱
用这圣洁的双唇
栓上蔷薇项圈 系上银色锁链
今晚也孑然一人 你多么可憎
跪下舔食吧 这苦涩的爱露
这是施与天使的蓝色调教
卸下蔷薇手铐 将白皙的手腕交合
相触瞬间的奇迹 你惹人生怜
跪下奉献吧 那疼痛的爱语
如渗透绷带的 血色蔓纹
从心底 对你言爱
吻上彼此圣洁的唇
2.第二期《圣少女领域》
还无法说出那句
有如铭刻了咒文的话语
呓出“爱情”就如同鸿毛一般轻盈
那喃喃细语
比起父亲的男高音来更加温柔
有了觉悟的话 就请去抢夺吧
比用百万朵蔷薇掩盖床铺
被其埋没时见到的梦境
也仍感觉到我的生活会更加芬芳
面对着丑陋又应该何去何从
她们蔓延在这个世界上
如何去做到出淤泥不染而振翅飞翔
即使独自在茧壳中
不断地学习着一切
点缀着水晶地星空
仍过于遥远
还未曾抚摸过的
那仍然颤抖不已的指尖
也在盗花人一份天真的踌躇下
渐渐地可以
接触到这内心中深藏的奥秘
传达出自信吧 如果可以的话
就连那白马王子的童话
亦无任何可信的意义
3.特别篇《蔷薇狱乙女》
如豹一般美丽的我
披上黑暗的毛皮
践踏谷间百合也可以
只为了前往你所在的地方
獠牙所咬着的甜美果肉
与果实缺乏心灵归宿之梦
让它们交缠吧
在逃吗
在追逐吗
已到了不再知道的地步
望着我 更加深的陷入
沉溺于混乱的甜蜜地狱
魔性之爪 腐蚀之骨
发出刺耳的馨响
这究竟是爱还是憎恨
回答又有何必要
啊啊 (我) 那被俘虏的心脏
在你那冰冷的手指间死而复生
即使只有悲伤才可以驯服我
作为饰物的蝶的微笑
监禁脚踝连接至通往奈落之门的美丽枷锁
舌头环绕钥匙孔的外端 散发着血腥味的小径
应该前进吗
是拥抱吗
还是被拥抱呢
我完全无法理解
望着你
旋转的手臂
绽放分散的蔷薇地狱
不净之月 腐烂之夜
欠缺后又圆满 (注: 指月亮从新月成满月)
这也可以是恋爱也可以是背叛
尸体也是一样的不是吗
啊啊 手中作尽当然之物
若从这双眼前褪去颜色
几度转生变化
在逃吗
在追逐吗
已到了不再知道的地步
望着我 更加地被捕虏于
燃烧着的红莲蔷薇地狱
想要遗弃吗
想要坠落吗
因为还不明白
这份爱意如果带来痛苦
就会想要作个了结吧
啊啊 这颗被夺取的心
化为焊锡的我
被封闭于身体之中
4.新蔷薇少女《私の蔷薇を喰みなさい》（咽下我的蔷薇吧）
伸出荆棘的茎梗并将之曲折
令那一枚甘露
滴落於我身上吧
彷佛那即便知晓终焉将至
依然急於开放的花蕾般
肉身的心脏自棺柩中爬出
名唤少女的印证
红丝缎之骨骼正鸣泣
於掠夺中造访吧
堕罪之指啊
黑暗即皎月
棘刺方糖蜜
将我哄逗
缀饰华美的双眼便是虫蛹
梦著羽化之时的来到
蛐起光之花萼后再行摸索
用以温柔地包覆住这瞬间的盛季(时刻)
往蔷薇(螺旋)的前方攀登并牵升吧
我俩首度相触之地
将被喘息的热度所开启
来、咽下我的蔷薇吧
一致的约定
以没入腐殖土中的媚惑之舌
划分甘美的鲜血
把翅膀蜕下
使皮肤剥落
也不会有任何痛楚
交际之间毫无意义
若有渴望的话就往深邃处去吧
将荆棘枝枒缠绕后再解开
使我四散而一枚花瓣飘落於露水之上
深挖心灵之绿茵并潜入其中
将之爱护地紧抱怀里
就算无法保留住
啊啊、以你的蔷薇使我入睡呀
即使我才正晓得何谓生命
沉溺於光之薄膜中目眩神迷
我受繁盛的花海所埋没
往蔷薇(螺旋)的前方攀登并牵升吧
我俩最终相触之地
在泪水的沉重下逐渐溶解
来、咽下我的蔷薇吧
嘛~酱紫滴！
