Question

一道日语题

佐藤さんは、ホテルの予约が难しいと闻いただけで、（）旅行をあきらめた。 1.あっさり 2.うんざり 3.げっそり 4.じっくり 答案是第一个，不明白为什么选第一个！我选的是第三个，第三个的意思是突然消瘦，灰心，失望！觉得很符合题意啊，为什么不可以呢？

Answer 1

真是怀念啊，当年我考一级还是什么时候的也做过这道题，第一次也选错了。

这句话的意思是“佐藤先生只是听说预约旅馆很难，就放弃了旅行。”
你查字典あっさり，不要只查中文，要也查一下日文的解释，对句子理解有帮助。あっさり的日文意思是“抵抗感が感じられない程度に何かをすることをあらわす。普通の人ならこだわるものに、全く意を用いないことをあらわす。”
就是说比较强调佐藤很随便的就放弃了的那种感觉。而不是げっそり的很失望的意思。虽然中文看起来好像也理解的通。但是题目里的だけ也给出了提示。所以这里选あっさり。

Answer 2

从语境来看
あっさり是很干脆的感觉
因为知道旅馆很难预定，于是很干脆地放弃了旅行

Answer 3

あっさり